Примеры использования Estaba embarazada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba embarazada.
Ni uno dijo nada de que Gwen estaba embarazada.
Estaba embarazada de seis meses.
Она была на шестом месяце беременности.Claro, tu no sabías que ella estaba embarazada de Cole.
¡Y Abuela estaba embarazada de ti con 15!
И бабушка забеременела тобой в 15!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mujer embarazadajóvenes embarazadaschica embarazadanúmero de mujeres embarazadasalumnas embarazadasproporción de mujeres embarazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Pero… cuando se enteró de que estaba embarazada, se fue.
Но… когда он узнал, что она беременна, он ушел.Sabía que estaba embarazada, y sabía que era de mí.
Я знал, что она беременна, и что ребенок мой.¿Recuerdas cómo descubriste que ella estaba embarazada?
Вы помните, как узнали о ее беременности?Más o menos al año, estaba embarazada de su primer hijo.
Примерно через год Сакагавея забеременела первенцем.Bueno, le dije a la gente del trabajo que estaba embarazada.
Ну, я рассказала на работе, что она беременна.Cuando me enteré de Que estaba embarazada, El padre de Ana me dejó.
Когда я забеременела, отец Анны меня бросил.O sea que… cuando la vi por última vez… ya estaba embarazada.
Con el punto azul, estaba embarazada-¿Cuándo fue eso?
С синей точкой. Она была беременна.- Когда это Estaba embarazada de ocho meses y asesinaron a mi hijo.
Я была на 8- м месяце беременности, и они убили моего ребенка.No solo sabías que estaba embarazada, creo que eres el padre.
Ты не только знал, что она беременна, я думаю ты отец ребенка.Я проходила курс реабилитации, когда узнала о беременности.Nos enteramos de que estaba embarazada el día antes del accidente de coche.
Мы узнали о беременности за день до аварии.Se tomaba un par de copas por la noche cuando estaba embarazada de mí.
Она обычно пропускала пару стаканчиков за ночь, пока вынашивала меня.Sabía que estaba embarazada, pero en ese momento se me olvidó.
Я знал, что она беременна, но в тот момент я об этом не помнил.Sí, pero solo se van a casar porque Jenna creía que estaba embarazada.
Да, но они женятся только потому, что Дженна думала что она беременна.Yo sabía que estaba embarazada de ti, cuando huyó de Valentine.
Я знал, что она была беременна тобой, когда сбежала от Валентина.La autora tenía en ese momento 16 años y estaba embarazada de 6 meses.
В то время автору было 16 лет и она была на шестом месяце беременности.El dijo que ella estaba embarazada cuando ellos tenían como 17.
Он говорит, что она забеременела, когда ей было, типа, семнадцать.Vi la forma en que la miraste cuando te enteraste de que estaba embarazada.
Я видела как ты смотрел на Cuando estaba embarazada, que era como la primera prueba que tomé.
Когда я забеременела, Pensó que la perdonaría porque estaba embarazada de tres meses.
Она думала, что я помилую ее, потому что она была на третьем месяце беременности.Cuando estaba embarazada de los trillizos, hice ese examen 3 veces.
Когда я забеременела близнецами, Mi madre fumaba marihuana cuando estaba embarazada de mí y salí bien.
Моя мама курила траву, когда вынашивала меня, и со мной все в полном порядке.El día que supo que estaba embarazada empezó a empaquetar esta bolsa.
В тот день, когда мы узнали о беременности, она начала паковать эту сумку.Pero yo soy pobre, descubrí que estaba embarazada. Fui a verle, después de nacer tú.
Я забеременела, и пошла к нему, когда ты родилась.
