Примеры использования Embarazo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Embarazo y parto.
По беременности и родам;¿Resaca o embarazo?
Si un embarazo no es el problema.
Если она не беременна.Es una almohada de embarazo.
Это подушка для беременных.Fingir un embarazo para pillar a un hombre.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
los embarazos no deseados
relacionadas con el embarazoun embarazo no deseado
embarazo forzado
evitar el embarazointerrumpir su embarazo
Больше
¿Hablando sobre sexo de embarazo?
Говорите о сексе с беременной?Qué locura el embarazo de tu hermana.
С ума сойти, твоя сестра беременна.Es un sistema de sonido de embarazo.
Звуковая система для беременных.Es para reducir el embarazo adolescente no deseado.
Es mi sistema de sonido de embarazo.
Это моя музыкальная система для беременных.La atención al embarazo, parto y puerperio.
Оказание медицинской помощи во время беременности, родов и в послеродовой период.Es como un unicornio mágico del embarazo.
Otras complicaciones, embarazo, parto y puerperio.
Прочие осложнения в период беременности, родов и послеродовой ¡En ese momento no tenía ni idea de mi embarazo!
Но я даже не знала, что была беременна!El embarazo adolescente se incrementa y se reduce la edad de las madres.
Количество подростковых беременностей растет, а возраст матерей снижается.Pense de poco mas enthuaiasmo de ti- no embarazo?
Я думала, ты обрадуешься. Не беременна.Marcello percibía mi embarazo estaba desorientado por mi inseguridad.
Lo tenía escondido en mi ropa interior de embarazo.
Я спрятала флягу в трусямбах для беременных.Atención al embarazo, parto y puerperio por parteras tradicionales capacitadas.
Puede que incluso finja un embarazo como Kenzie.
Может скажу, что беременна, как это сделала Кензи.Así que para vengarme de él, he estado fingiendo un embarazo.
И чтобы вернуться к нему, я притворилась беременной.Educación nutricional durante el embarazo y promoción de la lactancia natural.
Просвещение по вопросам питания во время беременности и стимулирование естественного кормления грудью.¿Cómo piensas que ibas a esconder tu embarazo?
И как ты думала утаить от всех то, что ты беременна?El embarazo de adolescentes ha experimentado fuerte incremento durante el último decenio.
За последнее десятилетие число беременностей среди девочек- подростков постоянно увеличивалось.Te han puesto Dilaudid porque es seguro para el embarazo.
Тебе дают дилаудид, он безопасен для беременных.Estudio complementario del embarazo en Siria.
Годы- последующее обследование по вопросам беременностей в Сирии.Pero debo advertirles que la noche que anuncien su compromiso yo anunciaré mi embarazo.
Когда вы объявите о своей помолвке я объявлю, что беременна.También suscitaba quejas la carencia de información sobre el embarazo y de clases preparatorias para el parto.
Они жаловались также на отсутствие информации для беременных и предродовой подготовки.Su madre fue atacada por un vampiro durante su embarazo.
Когда мать Блэйда была беременна… на нее напал вампир.Reducir o eliminar las complicaciones durante el embarazo, parto y puerperio.
Сокращение или устранение осложнений в ходе беремен- ности, родов и в послеродо-.
