Примеры использования Embarazadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien, señoras, actúen embarazadas.
Веселее, вы беременны!Ambas embarazadas, ambas alcohólicas.
Las trabajadoras embarazadas.
Беременные трудящиеся- женщины.Las dos estábamos embarazadas así que nos asignaron a la lavandería.
Мы были обе беременны, и нас определили работать в прачечной.Con respecto a las adolescentes embarazadas:.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mujer embarazadajóvenes embarazadaschica embarazadanúmero de mujeres embarazadasalumnas embarazadasproporción de mujeres embarazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Hay dos chicas embarazadas en tu clase ahora.
Там две девочки которые беременны в твоем классе сейчас.Otro ciclo que podría dejarlas embarazadas.
A veces las mujeres embarazadas se vuelven ambidiestras.
Чacто беpeмeнные женщины cвободно влaдeют обеими pукaми.Hay un solo traje de la talla para embarazadas.
Есть один бумажный костюмчик для беременных.Tenemos clases de yoga para embarazadas, así pueden venir juntas.
У нас есть группы йоги для беременных, так что вы можете прийти втроем.¿Has oido hablar de otras mujer lobo embarazadas?
Ты слышал о других забеременевших оборотнях?¿Qué les pasa a las embarazadas en esta isla?
Programa de Becas para Madres Jóvenes y Jóvenes Embarazadas.
Программа предоставления стипендий молодым матерям и беременным подросткам.Es tan raro ver mujeres embarazadas en la playa.
Не часто увидишь беременную женщину на пляже.Solteras embarazadas y madres solteras con hijos pequeños.
No conoces a muchas embarazadas,¿no?
Ты в беременных не разбираешься, да?Promoción y difusión de los derechos de las madres jóvenes y jóvenes embarazadas.
Защита и пропаганда прав молодых матерей и беременных молодых девушек.Apoyo nutricional a las embarazadas y las mujeres.
Дополнительное питание для беременных и кормящих женщин.Se trata de las panzas de embarazadas.
En el caso de las mujeres embarazadas, ni siquiera parece plantearse la confidencialidad.
No puede haber un montón de viejas y embarazadas por aquí.
Я не могу пустить там резвиться старую и беременную бабу.Porque las mujeres embarazadas a veces no calculan bien su anchura fetal.
Потому что я видел беременных женщин и иногда они неправильно оценивают свои размеры.Están bien. Tienen deportes, adolescentes embarazadas… Ya sabes, lo normal.
У них есть спортсмены, беременные подростки… ну знаете, как везде.Debe permitirse a las niñas embarazadas continuar su educación.
Entre 2000 y 2009 se atendieron 17 casos de mujeres embarazadas seropositivas.
He tenido pacientes de 13 años embarazadas, cuyos padres dijeron lo mismo.
У меня были 13летние беременные дети, чьи родители говорили то же самое.El Comité tambiénestá preocupado por la elevada incidencia de adolescentes embarazadas en el campamento.
Debe permitirse a las adolescentes embarazadas que sigan asistiendo a la escuela.
Se debería tratar de que las adolescentes embarazadas puedan seguir asistiendo a la escuela.
Забеременевшие подростки должны иметь возможность продолжать учебу в школе.Apoyar a madres jóvenes y adolescentes embarazadas que no tienen ningún grado escolar.
Оказание поддержки молодым матерям и беременным подросткам, не имеющим школьного образования.
