ESTABA ALLÍ на Русском - Русский перевод

был там
estaba allí
estaba ahí
estuvo aquí
fue allí
había
estaba allá
estaba ahi
estaba alli
была рядом
estaba allí
estaba ahí
estaba cerca
estaba aquí
estaba al lado
quedes cerca
был здесь
estuvo aquí
estaba ahí
estuvo aqui
había aquí
fue aquí
vino aquí
estaba acá
quedé aquí
tenía aquí
lleva aquí
находился там
estaba allí
se encontraba allí
стоял там
quedé ahí
estaba parado ahí
estaba allí
estaba ahí
quedaste allí
quedó allí de pie
estaba allí de pie…
был на месте
estuvo en la escena de
fuera
estaba allí
было дома
estaba en casa
estaba
llegó a casa
has ido a casa en
tenía casa
оказался там
estaba allí
была там
estaba allí
estaba ahí
estaba allá
fue allí
estaba aquí
estaba alli
estaba ahi
he

Примеры использования Estaba allí на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba allí.
Cathy estaba allí.
Sí, el contestador estaba allí.
Да, автоответчик стоял там.
¡Yo estaba allí!
Я был здесь!
También«él» estaba allí.
И он был тут.
No estaba allí.
Меня не было дома.
Bien, yo… él estaba allí.
Ну, я… Он был здесь.
Yo estaba allí por accidente.
Я оказался там случайно.
No tengo ni idea de quién estaba allí.
Я даже не знаю кто был здесь.
Dobri estaba allí.
Добри был здесь.
Pero cuando abrí la puerta, estaba allí?
Но когда он открыл дверь, кто стоял там?
Sharon estaba allí.
Шарон была рядом.
Yo estaba allí cuando nació la Reina Malvada.
Я была рядом, когда родилась Злая Королева.
Ese hombre estaba allí por mí.
Этот парень был здесь из-за меня.
Yo estaba allí por Anika cuando ella me necesitaba.
Я была рядом с Аникой, когда она нуждалась во мне.
Evidentemente Jake no estaba allí cuando llegamos.
Совершенно ясно, что Джейка не было дома, когда мы приехали.
Tim estaba allí por casualidad.
Тим оказался там случайно.
Y esos son los años Fui completamente loco, Y ella estaba allí.
Это были годы полного безумия, но она была рядом.
April estaba allí.
Эйприл была рядом.
Y todos se admiran y ni siquiera notaron que yo estaba allí.
Все охали да ахали. Они даже не обратили внимания, что я находился там.
Thayer estaba allí para mi.
Тайер был тут со мной.
No había imaginado realmente a su padre como él Ahora estaba allí.
Он действительно не представлял себе отца, как он теперь стоял там.
Yo estaba allí, un poco nervioso.
Я просто стоял там, немного стесняясь.
Cuando los dilgar conquistaron Hylak 7, la familia de mi abuelo estaba allí.
Когда Дилгары напали на Хайлак 7, семья моего деда была там.
Ella estaba allí con él cuando él murió.
Она была рядом с ним, когда он умер.
Cuando no había nada más que dolor ella estaba allí para consolarlo.
Когда мне было очень больно, она была рядом, чтобы успокоить боль.
Y yo estaba allí de pie… mirándote y.
И я просто стоял там… смотрел на тебя, и.
El ordenador de mamá estaba allí cuando me fui a la cama anoche.
Мамин компьютер был на месте, когда мы вечером ложились.
Él estaba allí cuando pasó la primera vez.
Он был здесь, когда это произошло в первый раз.
Cruella, la pobre, estaba allí… paralizada por la impresión.
Бедняжка Круэлла была рядом, парализованная ужасом.
Результатов: 1580, Время: 0.0821

Как использовать "estaba allí" в предложении

Zheng sólo estaba allí sin moverse.
¿Por qué estaba allí esa noche?
Solo estaba allí por los chicos.
Juan Rojas estaba allí estoy seguro.
Pero Laral estaba allí sentada, sonriéndole.
El maestro estaba allí antes que tú, pero no estaba allí para ti.
Mientras estaba allí comenzó a "bordar" cuadros.
Estaba allí porque Miroku lo había obligado.
Años después estaba allí en unos Juegos.
Estaba allí únicamente para conseguir aquella botella.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский