Примеры использования Llegó a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi madre llegó a casa.
Él llegó a casa y dijo:¿Qué es esa caja?
¿Te fuiste porque el señor Spector llegó a casa?
¿Como llegó a casa?
Как вы добрались до дома?¿Por qué el equipo estresado cuando llegó a casa del trabajo?
Почему компьютер пришел домой таким усталым?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegar tarde
llegaron a un acuerdo
llegar a casa
siento llegar tarde
llegar a una solución
lamento llegar tarde
llegar a conclusiones
llegar a un entendimiento
llegar a tiempo
llegó la policía
Больше
No llegó a casa anoche.
Ее не было дома этой ночью.Así que dijo que se cayó cuando llegó a casa… del trabajo.
Вы сказали, что упали, когда пришли домой… с работы.Él no llegó a casa de la escuela.
Он не вернулся домой из школы.Nuestra representante manipuladora llegó a casa hace diez minutos.
Michael llegó a casa de buen humor.
Майкл вернулся домой в хорошем настроении.Entonces, cuando estábamos en medio su novio llegó a casa.
Позже, когда мы уже были на полпути, ее парень пришел домой.¿Cómo llegó a casa?
Как вы добрались до дома?Llegó a casa bebido y le pegó una paliza a mi madre.
Пришел домой, накаченный бухлом и избил мать.Así que, Eddie llegó a casa, borracho y te pegó.
Итак, Эдди вернулся домой пьяный, и набросился на вас.Llegó a casa, justo después de que pasase, encontró a Travis desangrándose.
Пришел домой сразу после происшествия, обнаружил Трэвиса истекающего кровью.Su compañera de cuarto llegó a casa, vio la puerta forzada.
Соседка пришла домой, увидела, что дверь раскурочена.Cuando llegó a casa, ella lo esperaba. No hubo ni un comentario.
И когда он пришел домой, она уже ждала его.Aquella noche cuando llegó a casa, se cayó por las escaleras.
Тем вечером пришел домой, упал с лестницы и разбился.Él llegó a casa con un nuevo contacto y una adicción implacable a la heroina.
Он вернулся домой с контрактом и героиновой зависимостью.Cuando mi padre llegó a casa, yo estaba viendo la televisión.
Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор.Él llegó a casa justo cuando el asaltante se disponía a huir.
Он вернулся домой как раз, когда преступник покидал дом.Entonces Catherine llegó a casa, y descubrió lo que estaba haciendo.
Когда Кэтрин вернулась домой, она обнаружила, что" она" делала.Paul llegó a casa antes de que asesinasen al contramaestre Craig.
Пол вернулся домой до того, как старшина Крейг был убит.Cuando Emily llegó a casa, todavía le esperaba otra situación.
Когда Эмили вернулась домой, ее ожидала еще одна ситуация.Ella llegó a casa, fue a la casa de la piscina.
Она приехала домой, пошла в домик у бассейна.Cuando la niña llegó a casa, contó a su madre lo que había sucedido.
Придя домой, она рассказала о случившемся матери.Mi madre llegó a casa muy nerviosa… como si algo malo hubiera sucedido.
Мама пришла домой взволнованная… Будто случилось что-то плохое.Dice que anoche llegó a casa del trabajo- y la encontró muerta.
Сказал, что пришел домой с работы вчера вечером и нашел ее мертвой.Fluffy llegó a casa con sangre en sus patas.
Пушок вернулся домой с заляпанными кровью лапами.Cuando Boner llegó a casa con una licenciatura extranjera recibí una llamada.
Когда" Всегда готов" вернулся домой со степенью бакалавра, мне позвонили.
