LLEGAR A CASA на Русском - Русский перевод

• приходить домой
• вернуться домой
• попасть домой
• добраться домой
• добраться до дома
• придя домой
• успеть домой
• пора домой
• приехал домой
• идти домой

Примеры использования Llegar a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tengo que llegar a casa.
Мне пора домой.

Llegar a casa y encontrarte.
Приходить домой к тебе.

Tengo que llegar a casa.
Нужно попасть домой.

¿Puedo llegar a casa para el cumpleaños de Adam?
Я смогу попасть домой ко дню рождения Адама?

Necesitamos llegar a casa.
Нам нужно добраться до дома.

Puede llegar a casa solo si quiere.
Может сам добраться домой, если захотеть.

Tenemos que llegar a casa.
Мы должны добраться до дома.

Sólo me quedaré con lo suficiente para llegar a casa.
Я возьму денег, чтобы добраться до дома, и все.

Debo llegar a casa.".
Как добраться домой.".

Ahora no, Mank, tengo que llegar a casa.
Не сейчас, Мэнк, мне пора домой.

Tengo que llegar a casa antes que mi papá.
Мне надо успеть домой раньше папы.

Acabo de llegar a casa.
Только что приехал домой.

Para llegar a casa, emplearemos el poder del eclipse.
Чтобы попасть домой, мы используем силу затмения с помощью мистической реликвии.

Estoy intentando llegar a casa, por favor.
Я хочу попасть домой, пожалуйста.

Para llegar a casa, ir al trabajo, y no lo hizo.
Чтобы добраться домой, добраться до работы, и не сделали.

Si realmente quieren llegar a casa, ustedes encontrarán una manera.
Если действительно хотите вернуться домой, вы найдете способ.

Quería llegar a casa a tiempo de verles encender el acelerador de partículas.
Хотел добраться домой вовремя, чтобы увидеть включение ускорителя частиц.

Lo único que quiero es llegar a casa y observar esto todo el día.
Мне будет достаточно приходить Домой и пялиться на нее весь день.

Tengo que llegar a casa antes que mis padres se despierten.
Мне надо успеть домой, пока родители не проснулись.

Wiplala y yo queríamos llegar a casa lo más rápido posible para salvar a Arthur Hollidee.
Виплала и я хотели побыстрее вернуться домой. Чтобы спасти Артура Холлидея.

Le gusta llegar a casa y cocinarle un apetitoso desayuno.
А вы любите приходить домой и готовить ему вкусный завтрак.

Tenemos que llegar a casa antes que el maestro.
Мы должны вернуться домой раньше Учителя.

Esta por llegar a casa después de que los niños estén bañados y dormidos.
За то, чтобы приходить домой, когда дети уже умыты и уложены.

No puedo llegar a casa oliendo a ti.
Я не могу вернуться домой с твоим запахом.

Tuvo que llegar a casa, le agradara o no.
Ей пришлось вернуться домой, нравилось ей это или нет.

Necesito llegar a casa, es lo único que me importa.
Я должен вернуться домой. Это все, что меня волнует.

Tengo que llegar a casa y cuidar del bebé, gracias.
Мне нужно попасть домой и покормить ребенка. Спасибо.

Sólo quiero llegar a casa y olvidar lo que ha pasado.
Я просто хочу попасть домой и забыть, что все это когда-то произошло.

Tenéis que llegar a casa sin dinero y trabajar juntos como un equipo.
Вы должны добраться до дома без денег и помогать друг другу как в команде.

Pero yo quiero llegar a casa por la noche e intercambiar historias de quirófano.
Но я хочу приходить домой и обмениваться байками из операционной.

Как использовать "llegar a casa" в предложении

quería llegar a casa para hablar con él.

Yo deseaba llegar a casa para seguir leyéndola.

Ansiaba llegar a casa lo más rápido posible.

Al llegar a casa acarreé con las consecuencias.

Antes de llegar a casa hicimos una parada.

Sólo quería llegar a casa pronto y descansar.

Nada más llegar a casa comprobé en Antena3.

Ellos estaban tratando de llegar a casa desesperadamente.

Yolanda, que alegría llegar a casa y encintarte.

,Al llegar a casa me sorprendí huele delicioso!