Примеры использования Ir a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo ir a casa.
Sí, mi madre, pero aún no quiero ir a casa.
¿Podré ir a casa pronto?
Nos gustaría ir a casa.
Deberíamos ir a casa, descansar un poco, volver por la mañana.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos casasgran casahermosa casala nueva casabonita casanuevas casascasas palestinas
la antigua casauna buena casauna pequeña casa
Больше
Использование с глаголами
volver a casavete a casave a casallegar a casaregresar a casasalir de casacomprar una casavámonos a casavender la casaquiero ir a casa
Больше
Использование с существительными
bienvenido a casavino a casala casa de dios
casa de campo
el camino a casabienvenida a casacasa de la playa
vino a mi casacasa en la playa
las amas de casa
Больше
Pero quiero ir a casa.
Quiero ir a casa y besar con lengua a mi Maxima.
Хочу вернуться домой и чмокнуть свой" Ниссан- Максима".Necesita dejarnos ir a casa.
Вы должны позволить нам уйти домой.Todavía tiene que ir a casa para el funeral de su esposo.
Но ей все- равно придется ехать домой на похороны мужа.Yo solo quiero coger a mi mujer e ir a casa.
А я хочу забрать жену и поехать домой.Tengo que ir a casa, chico.
Мне нужно домой, парень.Quizás estas cansado y quieres ir a casa.
Вероятно, ты устала. Ты хочешь просто отправиться домой.¿No tenéis que ir a casa por Maw Maw?
Вам разве не надо идти домой к Бабуле?Me sentía tan avergonzado, que no me podía ir a casa.
¿Va a poder la gente ir a casa por Navidad?
Люди смогут вернуться домой на Рождество?Nos vamos a detener en DQ antes de ir a casa.
Мы заедем в кафешку перед тем, как ехать домой.Tal vez deberíamos ir a casa y olvidarnos de esto.
Может на стоит поехать домой и забыть об этом.No quiero ser una testigo, sólo quiero ir a casa.
Я не хочу быть свидетелем, я просто хочу поехать домой.¿En serio tenemos que ir a casa de la Sra. Wolowitz?
Нам правда нужно идти домой к Миссис Воловиц?Él se siente bien, Y a él le gustaría ir a casa.
Он хорошо себя чувствует, и хочет поехать домой.Dijo que queria ir a casa y ver a sus hijos.
Сказал, что поехать домой, увидеть своих детей.Soy inocente y perdí mi empleo, no puedo ir a casa.
Я совершенно невиновен, но я потерял работу, не могу идти домой.Bien, tengo que ir a casa y hacer spaghetti para mi mamá.
Ну, я должна идти домой и делать спагетти для моей мамы.Preston, se debe derramarsangre aquí así Courtney puede ir a casa.
Престон, кровь должна быть пролита здесь итогда Кортни сможет идти домой!Tuvo que ir a casa descalza y ciega así que les pegué.
Ей бы пришлось идти домой босиком и вслепую, а я поколотила их.Margaret ha dicho que podrás ir a casa dentro de un par de días.
Маргарет сказала, что через пару дней тебе можно ехать домой.¿Podemos ir a casa y discutir esto en terapia como la gente normal?
Мы можем поехать домой и обсудить это как нормальные люди?No, porque tendría que ir a casa y enfrentar a Mark.
Нет. Мне ведь придется ехать домой и разбираться с Марком.Porque no podría ir a casa e irme a la cama con mi mujer.
Потому что я не могу отправиться домой и лечь в постель со своей женой.¿Qué significa esto? Significa que puedes ir a casa y abrazar a tu esposa e hijo.
Ты можешь отправиться домой и обнять жену и сына.
