Примеры использования Прийти домой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прийти домой.
Можешь прийти домой.
Можешь просто прийти домой?
А я хотела прийти домой, детка.
Я просто хотел прийти домой.
Solo quiero volver a casa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пришло время
пришел к выводу
группа пришла к выводу
пришел к заключению
прийти к согласию
что пришло время
люди приходятвремя пришлоприйти к соглашению
прийти к консенсусу
Больше
Использование с наречиями
я пришел сюда
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришел домой
зачем ты пришелсюда приходитьон пришел сюда
пришла пора
я пришел домой
Больше
Использование с глаголами
Нельзя прийти домой и отмыться.
No puedes ir a casa y Iavártelo.Она может прийти домой.
Puede volver a casa.Ты не можешь просто не прийти домой.
No puedes no volver a casa.Ты должен прийти домой.
Bien, necesitas venir a casa.Просто, э- э позвольте мне прийти домой и.
Solo, déjeme ir a casa y.Я не думаю, что смогу прийти домой этой ночью.
No creo que pueda ir a casa esta noche.Что означает… Ты можешь прийти домой.
Lo que significa… que ya puedes volver a casa.Просто не могу прийти домой и посмотреть им в глаза.
No podía ir a casa y enfrentarlos.Элизабет может прийти домой?
¿Elizabeth puede volver a casa?Прийти домой, выпить пива и смотреть телевизор.
Volver a casa, beber cerveza y mirar televisión.Наконец, решил прийти домой.
Por fin decidiste volver a casa.Эллиот не может прийти домой и найти тебя здесь.
Elliot no puede venir a casa y encontrarte aquí.Да, если они смогут прийти домой.
Sí, si consiguen volver a casa.Может ему стоит прийти домой и найти тебя мертвым.
Quizás deba llegar a casa y encontrarte Когда я выйду отсюда, я хочу прийти домой.
Cuando me vaya de aquí, quiero volver a casa.Измена за то, чтобы прийти домой вовремя?
¿Llegar a casa Может, он пытался наконец прийти домой.
Tal vez estaba tratando de volver a casa por fin.Зак должен был прийти домой два часа назад! Он у тебя?
Zack debería haber llegado a casa hace dos horas.¿Está contigo?Ты знаешь… если нужно, ты всегда можешь прийти домой.
Sabes… siempre puedes venir a casa si lo necesitas.Я думал, что она должна прийти домой… скоро.
M-me imaginé que tendría que volver a casa… pronto en algún momento.Он может прийти домой в любое время, так что я заранее прошу прощения.
Puede llegar a casa en cualquier momento. Lo siento.Это трудная работа, но не к кому прийти домой.
Es un trabajo duro como tal, pero sin nadie con quien ir a casa.Я просто хочу прийти домой, одеть мое кимоно и немного расслабиться, чувак.
Sólo quiero llegar a casa, ponerme el kimono Tranquilo tio.Как вообще ты мог прийти домой и не посмотреть как там наш ребенок?
¿Cómo puedes llegar a casa y no controlar Я не хочу прийти домой и обнаружить, что замуж меня будет выдавать Мамбо.
No quiero llegar a casa y enterarme que caminaré por el pasillo con Mambo.
