ПРИЙТИ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

come home
вернуться домой
пойти домой
возвращаться домой
прихожу домой
приехать домой
иди домой
приду домой
поедем домой
coming home
вернуться домой
пойти домой
возвращаться домой
прихожу домой
приехать домой
иди домой
приду домой
поедем домой

Примеры использования Прийти домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И прийти домой.
Просто прийти домой.
Я просто хотел прийти домой.
I just wanted to come home.
Я не могу прийти домой накуренная.
I can't go home stoned.
Она может прийти домой.
She can come home.
Значит скоро он может прийти домой.
Means he can come home soon.
Но стоит мне прийти домой, и она грустит.
But I come home and she's blue.
Да, если они смогут прийти домой.
Yeah, if they can come home.
Я хочу прийти домой и выпить свой напиток.
I want to come home and have my drink.
Ты не можешь просто не прийти домой.
You cannot just not come home.
Я не думаю, что смогу прийти домой этой ночью.
I don't think I can come home tonight.
Спасибо за то, что разрешил мне прийти домой.
Thanks for letting me come home.
Прийти домой, выпить пива и смотреть телевизор.
Coming home, drink a beer and watch TV.
Пожалуйста, мам, разреши ему прийти домой.
Please, Mom, just let him come home.
Эллиот не может прийти домой и найти тебя здесь.
Elliot cannot come home and find you here.
Когда я выйду отсюда,я хочу прийти домой.
When I get out of here,I wanna come home.
Что, девочка не может прийти домой чуть раньше?
What, a girl can't come home a little early?
Но ты могла бы прийти домой и рассказать им об этом.
But you could come home and talk to them about it.
Как ты смотришь на то, чтобы прийти домой пообедать?
Hey. How would you like to come home for lunch?
Может ему стоит прийти домой и найти тебя мертвым.
Maybe he should come home and find you dead.
Ты знаешь… если нужно, ты всегда можешь прийти домой.
You know… you can always come home if you need to.
Я думаю тебе стоит прийти домой и увидеть сына.
I think you should come home and see your son.
Означает ли это, вы получите, чтобы прийти домой раньше?
Does it mean you will get to come home earlier?
Да, но Мелисса может прийти домой в любую минуту.
Yeah, but Melissa could come home any minute.
Я просто хочу прийти домой, одеть мое кимоно и немного расслабиться, чувак.
I just want to come home, put on my'mono and just hang loose, man.
Черт знает, что я мог бы прийти домой с ее красной шапочкой.
Heck knows I might have come home with her little red hat.
Я просто решил прийти домой пораньше, чтобы мы могли вместе приготовить пиццу.
I just decided to come home a little early so we could, uh, make pizza together.
Вы уверены, что она собиралась прийти домой прошлым вечером?
And you're sure she was planning on coming home last night?
Меня попросили прийти домой, чтобы я пообедал с женой.
I was told to come home so I could have lunch with my wife.
Нет ничего более любимого, чем прийти домой с победой на поясе.
There's nothing I love more than coming home with a victory under my belt.
Результатов: 80, Время: 0.0423

Прийти домой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский