Примеры использования Dos casas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dos casas.
Hay otras dos casas.
Dos casas de playa.
Два домика на пляже.Él tiene dos casas.
Las dos casas están abiertas.
Оба дома открыты.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos casasgran casahermosa casala nueva casabonita casanuevas casascasas palestinas
la antigua casauna buena casauna pequeña casa
Больше
Использование с глаголами
volver a casavete a casave a casallegar a casaregresar a casasalir de casacomprar una casavámonos a casavender la casaquiero ir a casa
Больше
Использование с существительными
bienvenido a casavino a casala casa de dios
casa de campo
el camino a casabienvenida a casacasa de la playa
vino a mi casacasa en la playa
las amas de casa
Больше
Entonces,¿tenías dos casas?
Так у вас два дома было?Quiero las dos casas y la niñera.
Мне нужны оба дома и няня.No quiero tener que limpiar dos casas.
Не хочется убирать сразу оба дома.Vive dos casas más allá de nosotros.
Живет через два дома от нас.¿Con cuidado? Tiene dos casas en Clitheroe!
У него два дома в Клайтеро!Y las dos casas compartían el suministro eléctrico.
Одна электрическая система на два дома.Encontré esto en unos arbustos, dos casas más abajo.
Нашли это в кустах, через два дома.Sí, dos casas y un bar en la calle Kane.
Да, в паре домов и Dice usted que el sr. Marle vive dos casas más allá.
Вы сказали, что господин Марль живет через два дома отсюда.Tenemos dos casas. Son enemigos jurados.
Lo huelo en mi cama, y yo vivo dos casas de aquí.
Им пахнет даже у меня в спальне, а живу я через два дома отсюда.Como con las dos casas de Florida hace cinco años.
Это как с двумя домами во Флориде пять лет назад.Pagó las facturas y vive a dos casas de Nanna.
Он заплатил своей кредитной картой, и он живет в двух домах от Нанна.Pero tengo dos casas, una en Roma y otra en Milán.
А вместо этого у меня два дома: один в Риме, один в Милане.Alguien puso esas bolsas con hechizos, alguien con acceso a las dos casas.
Кто-то подбросил эти мешки. Кто-то, у кого был доступ в оба дома.Me siento culpable de tener dos casas y ellos ninguna.-¿Dónde.
Я чувствую себя виноватой, имея два дома, когда у них нет ни одного.He vivido en dos casas embrujadas y un poltergeist en la habitación de la universidad.¿Qué estás haciendo?
Я жила в двух домах с привидениями и в общежитии колледжа с полтергейстами. Что ты делаешь?Clarisse, por 400 años la luz ha sido separada de la sombra peroahora las dos casas Cagliostro serán unidas.
Кларисса, четыреста лет свет был отделен от тени нотеперь два дома Калиостро снова объединятся.Según se informa, las dos casas en que se había ocultado fueron destruidas con misiles antitanque y arrasadas por topadoras.
Два дома, в которых он скрывался, были, как сообщается, разрушены противотанковыми ракетами, а затем бульдозеры сравняли их с землей.La que está más cerca de ti, y tuvimos tres hijos, vivimos en dos casas, tuvimos muchas mascotas, y luego, finita la commedia.
У нас было три ребенка, и мы жили в двух домах, у нас было много животных, а потом- финита ля комедия.Por otra parte, en el centro de la localidad de'Ayn Qana cayó un proyectil deartillería en la vía pública, ocasionando graves daños en dos casas.
Один артиллерийский снаряд упал на главной улице в центре населенного пункта Айн- Кана,и в результате его взрыва были серьезно повреждены два здания.Es simplemente humanitario permitir que su niño esté en dos casas llenas de gente que están sólo… y pasándoselo bien. Y no gritándose el uno al otro.
Это просто гуманно позволить ребенку быть в двух домах, полных людей, которые просто ебутся и веселятся и не орут друг на друга.Tras la firma del Memorando de Wye River, los colonos se habían apoderado de una casa del barrio de Sheikh Jara yse habían mudado a otras dos casas.
После подписания Уай- риверского меморандума поселенцы захватили En la comuna de Murata, provincia de Kayanza,las FNL al parecer robaron ganado y quemaron dos casas en la noche del 16 de octubre.
Как утверждается, в коммуне Мурато, провинцияКаянза в ночь на 16 октября был украден скот и сожжено два дома.En el Hospital Yabal Amelse informó de daños colaterales materiales debido al bombardeo de dos casas situadas a 50 m del hospital.
Было сообщено о сопутствующем физическом ущербе,причиненном больнице" Джабаль Амель" в результате нанесения удара с воздуха по двум домам, располагавшимся в 50 м от больницы.
