Примеры использования Una pequeña casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como una pequeña casa.
Как крошечный домик.Y en la distancia vieron una pequeña casa.
Alquilé una pequeña casa en el pueblo.
Sería más agradable en una pequeña casa.
Тогда хорошо иметь небольшой домик.Había una pequeña casa en el pueblo.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos casasgran casahermosa casala nueva casabonita casanuevas casascasas palestinas
la antigua casauna buena casauna pequeña casa
Больше
Использование с глаголами
volver a casavete a casave a casallegar a casaregresar a casasalir de casacomprar una casavámonos a casavender la casaquiero ir a casa
Больше
Использование с существительными
bienvenido a casavino a casala casa de dios
casa de campo
el camino a casabienvenida a casacasa de la playa
vino a mi casacasa en la playa
las amas de casa
Больше
La mariquita lo llevó a una pequeña casa.
Она привела его к крошечному домику.Tomaremos una pequeña casa en Knightsbride.
Mi primo, Sir John Middleton, nos ha ofrecido una pequeña casa.
Мой кузен, сэр Джон Миддлтон, предложил нам маленький дом.Construir una pequeña casa.
Vi una pequeña casa encantadora en venta.
Я видела прекрасный маленький домик на продажу.Hubiéramos tenido una pequeña casa de campo.
Мы с тобой жили в маленьком домике.Una pequeña casa rural encantadora, aunque más bien sombría.
Очаровательный маленький коттедж, хотя и мрачноватый.Prefiero tener una pequeña casa.¿Tú no?
У меня был бы небольшой дом. Как думаешь?Una pequeña casa bonita para alquilar bajando tu calle.
Милый маленький дом, сдающийся в аренду вниз по твоей улице.Con eso, puedo comprar una pequeña casa… y traer de vuelta mi familia.
Я могу купить этот маленький дом… и позвать сюда семью.Adam desde entonces se ha unido al cuerpo de policía y vive en una pequeña casa con su hermano menor.
Адам вернулся работать в полицию и живет в небольшом доме со своим младшим братом.Tiene una pequeña casa, un pequeño coche con un prestamo.
У него маленький дом и небольшой седан в кредит.Tu veniste conmigo, y entregamos el pastel. En una pequeña casa al final del este,¿Recuerdas?
Мы вместе отвозили пирог в маленький домик в Ист Энде, помнишь?Vivo en una pequeña casa en Garfield Ridge y mi hijo va al colegio.
Я живу в маленьком доме в Гарфилд Ридж, и мой сын учится в техникуме.El equipo utilizó un georradar para localizar una pequeña casa enterrada.
Ученые использовали георадар для обнаружения небольшого дома, похороненного под вулканическими отложениями.Podemos tener una pequeña casa en la ciudad, tener una familia.
Мы можем купить небольшой дом в городе, мы можем создать семью.Cuatro meses después, esta artista… PA: Junto con este organizador. AM: … se mudó a una pequeña casa con un gran patio en Miami.
Четыре месяца спустя этот художник… ФА: и этот организатор… АМ: переехали в небольшой дом с большим двором в Майями.Vivieremos en una pequeña casa con un pequeño patio, un perro, un par de gatos, y una gran tele.
Мы будем жить в маленьком домике с небольшим двором, с собакой, несколькими кошками и большым телевизором.Y va ser mejor todavía cuandoponga una piscina aquí fuera, una pequeña casa de invitados tal vez una sala de proyección.
Будет еще лучше, когда сделаю здесь бассейн, небольшой домик для гостей, может, даже проекционный зал.Bueno, supongo que eso explica porque la abandonó el día de su boda en frente de amigos, familia,y una comida de ocho platos que cuesta más que una pequeña casa en la playa.
Ясно. Думаю, это объясняет то, что ты бросил ее в день свадьбы, перед друзьями,семьей и восемью сменами блюд, которые стоят больше, чем небольшой домик на пляже.Al decir esto, salió de repente en un lugar abierto, con una pequeña casa en la que sobre cuatro metros de altura.
Как она сказала это, она пришла неожиданно находит на открытом месте, с небольшим домом в ней около четырех футов высотой.Asi que… cuando Glen y yo nos casamos, suspadres nos dieron, como regalo de bodas, um, una pequeña casa que tenían en Pennsylvania.
И вот, когда мы с Гленном только поженились,его родители отдали нам в качестве свадебного подарка свой небольшой дом в Пенсильвании.La Oficina del Representante Especial yel personal de la UNSMA tienen ahora su sede en una pequeña casa de Kabul, toda vez que los talibanes se apoderaron del edificio de oficinas de la UNSMA en junio de 2001.
Канцелярия Специального представителя и персонал СМООНА занимают сейчас небольшой дом в Кабуле, поскольку здание, где располагалась СМООНА, в июне 2001 года было захвачено талибами.Oh bien, un pequeña casa en mitad de la nada.
Симпатичный, маленький домик в глуши.Teníamos un pequeña casa rural.
У нас был небольшой коттедж.
