Примеры использования Llegué a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Llegué a casa.
Я приехал домой.¿A qué hora llegué a casa?
Во сколько я попала домой?Llegué a casa.
Creo que así es como llegué a casa.
Думаю, так я и добралась домой.Llegué a casa de la oficina.
Я приехал домой из офиса.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegar tarde
llegaron a un acuerdo
llegar a casa
siento llegar tarde
llegar a una solución
lamento llegar tarde
llegar a conclusiones
llegar a un entendimiento
llegar a tiempo
llegó la policía
Больше
Ni siquiera sé cómo llegué a casa.
Llegué a casa y no estabas aquí.
Я вернулся домой, а тебя нет.Supongo que llegué a casa a medianoche.
Думаю, был дома около полуночи.Llegué a casa después de trabajar.
Я вернулся домой после работы.Tiene suerte que llegué a casa y lo oí.
Ему свезло, что я приехал домой и услышал крики.Llegué a casa hace 20 minutos.
Я приехал домой только 20 минут назад.Terminé mi turno aquí, llegué a casa a las 11.
Закончил смену здесь, был дома к 11- ти.Un día llegué a casa y ya no estabas.
Однажды я вернулся домой, а тебя не было.Llegué a casa y me dormí en el sofá del salón.
¿Estaba él aquí cuando llegué a casa la otra mañana?
Он был там, когда я приехал домой вчера утром?Llegué a casa y ella no sabía quien era yo.
Un rato antes, cuando llegué a casa temprano no estabas allí.
Но перед этим, когда я пришел домой, тебя там не было.Llegué a casa hoy. Y entré al ascensor para ir a mi apartamento.
Сегодня я приехал домой и вошел в лифт.Bueno, un día llegué a casa y me miró y me dijo.
Однажды я пришел домой, она посмотрела на Llegué a casa y encontré esta nota en el pomo de tu puerta.
Я пришел домой и нашел эту записку на твоей дверной ручке-.Pero cuando llegué a casa, tarde… La puerta estaba abierta.
Когда я пришел домой, поздно, дверь была открыта.Llegué a casa, acosté a los chicos, y ella ya estaba dormida.
Я пришел домой, положил детей спать, она уже спала.Cuando llegué a casa, Farrow me estaba esperando.
Когда я вернулся домой, Фэрроу ждал Llegué a casa de las clases y la encontré fisgoneando en mi habitación.
Cuando llegué a casa de Tim, estaba dormido en el sofá.
Когда я пришла домой к Тиму, он спал на диване.Llegué a casa del trabajo y encontré a Mayka tumbada en el sofá, muerta.
Я пришел домой и увидел Майку лежащую на диване, мертвую.Cuando llegué a casa, Clemmie aullaba como un animal herido.
Когда я пришел домой, Клемми… выла, как раненый зверь.Una noche llegué a casa y se habían marchado… mi esposa, mi hija.
Однажды я вернулся домой, а они пропали… моя жена, мой ребенок.Cuando llegué a casa, todo lo que decía era que había cometido un error.
Когда я вернулась домой, он сказал только то, что совершил ошибку.Y cuando llegué a casa le envié un correo a su médico Anthony Maden.
Когда я вернулся домой, 
