VUELVO A CASA на Русском - Русский перевод

• я возвращаюсь домой
• я вернусь домой
• я приеду домой
• я прихожу домой
• я иду домой
• я приду домой
• пойду домой
• я поеду домой
• иду домой

Примеры использования Vuelvo a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vuelvo a casa.
Я иду домой.

Estoy harto, me vuelvo a casa.
Я иду домой.

Vuelvo a casa.
Пойду домой.

Muy bien, vuelvo a casa!
Отлично, я иду домой!

Vuelvo a casa.
Я поеду домой.

¡Aleluya!¡Vuelvo a casa!
Алелуя, я поеду домой!

Vuelvo a casa.
Я приеду домой.

Georgette, vuelvo a casa.
Джоржетта, я иду домой.

Vuelvo a casa.
Я возвращаюсь домой.

¡Colega, vuelvo a casa!
Дружище, я возвращаюсь домой!

Vuelvo a casa para ver a mi madre enferma.
Я возвращаюсь домой, повидаться с больной матерью.

Repito… vuelvo a casa.
Повторяю… я возвращаюсь домой.

Vuelvo a casa y te encuentro bañándote con tus muñecas.
Я прихожу домой и нахожу тебя в ванне с куклами.

Por la noche, vuelvo a casa.
Ночью я возвращаюсь домой.

Me vuelvo a casa.
Я иду домой.

Bueno, a lo mejor tienes suerte, y vuelvo a casa pronto.
Да. Может тебе повезет и я приду домой пораньше.

Me vuelvo a casa.
Я пойду домой.

Cariño… siempre vuelvo a casa sano y salvo.
Дорогая… Я всегда возвращаюсь домой невредимым.

Vuelvo a casa para recordar tiempos más felices.
Я возвращаюсь домой, к памяти о более счастливых временах".

Normalmente vuelvo a casa hacia las seis.
Обычно я возвращаюсь домой около шести.

Si vuelvo a casa con un notable, ni padre me matará.
Если я приду домой с" четверкой", отец убьет меня..

Quieres decir que vuelvo a casa con dos principes?
Ты хочешь сказать, что я приеду домой с двумя принцами?

Si vuelvo a casa,¿qué?
Если я вернусь домой, что тогда?

Sí, vuelvo a casa.
Да, я возвращаюсь домой.

Mira, vuelvo a casa mañana por la noche.
Послушай, я приеду домой завтра вечером.

Cuando vuelvo a casa, tú no.
Когда я прихожу домой, тебя нет.

Pero si no vuelvo a casa con un lavarropas, mi esposa se enojará mucho.
Но если я не вернусь домой со стиральной машинкой моя жена так разозлится.

No vuelvo a casa.
Я не вернусь домой.

Cuando vuelvo a casa, Quiero relajarme.
Когда я прихожу домой, я хочу отдохнуть.

Segunda vez que vuelvo a casa hoy y encuentro a alguien esperándome.
Второй раз за день, я возвращаюсь домой, и кто-то ждет меня..

Как использовать "vuelvo a casa" в предложении

Me vuelvo a casa contento por las piezas cobradas.

Cada día cuando vuelvo a casa estoy muy cansada.

Cada que vuelvo a casa hay una alegría mutua.

Luego vuelvo a casa y doy un cambio radical.

Vuelvo a casa de raite con otras dos chicas.

Vuelvo a casa cansada, embolada, y sola como siempre.

Como sigas bebiendo, me vuelvo a casa en taxi.

Cuando vuelvo a casa las luces ya están apagadas.

Así que me vuelvo a casa a seguir evolucionando.

Vuelvo a casa después de dos dias de gira.