Примеры использования Я возвращаюсь домой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я возвращаюсь домой.
Дружище, я возвращаюсь домой!
¡Colega, vuelvo a casa!Я возвращаюсь домой.
Повторяю… я возвращаюсь домой.
Repito… vuelvo a casa.Я возвращаюсь домой*.
Regresaré a casa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
возвращаясь к вопросу
возвращайся к работе
возвратиться в свои дома
возвращаться на работу
возвращающихся мигрантов
люди возвращаютсявозвращайся в постель
возвращающегося населения
Больше
Использование с наречиями
возвращаться домой
пора возвращатьсяя возвращаюсь домой
никогда не возвращатьсяты возвращаешься домой
возвращайся сюда
возвращаться назад
туда возвращатьсявозвращаться туда
он возвращался домой
Больше
Использование с глаголами
Мальчики, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой.
Volveré a casa ahora.Ночью я возвращаюсь домой.
Por la noche, vuelvo a casa.Я возвращаюсь домой, Мэри.
Me voy a casa Mary.Так что я возвращаюсь домой.
Así que creo que me voy a casa.Я возвращаюсь домой, Дана.
Voy a ir a casa, Dana.И поэтому я возвращаюсь домой.
Y es por eso que me voy a casa.Да, я возвращаюсь домой.
Sí, vuelvo a casa.Вот ради кого я возвращаюсь домой.
Да, я возвращаюсь домой.
Sí, me voy a casa.И кстати, мой отпуск заканчивается, я возвращаюсь домой.
Es el final de mis vacaciones. Me voy a casa.Я возвращаюсь домой, Бритта.
Me voy a casa, Britta.Обычно я возвращаюсь домой около шести.
Normalmente vuelvo a casa hacia las seis.Я возвращаюсь домой, понятно?
Volveré a casa,¿verdad?Наконец- то, я возвращаюсь домой к вам с Мейси.
Por fin volveré a casa contigo y Macey.Я возвращаюсь домой к семье.
Me voy a casa con la familia.Но я до сих пор шеф, и в эти выходные я возвращаюсь домой.
Bueno, sigo siendo el jefe y este fin de semana regresaré a casa.Я возвращаюсь домой, большое спасибо.
Me voy a casa, gracias.Каждый раз, как я возвращаюсь домой, Тоби разгребает все новый беспорядок.
Cada vez que vengo a casa, Toby esta fuera arreglando un nuevo desastre.Я возвращаюсь домой, повидаться с больной матерью.
Vuelvo a casa para ver Второй раз за день, я возвращаюсь домой, и кто-то ждет меня. .
Segunda vez que vuelvo a casa hoy y encuentro Я возвращаюсь домой, к памяти о более счастливых временах".
Vuelvo a casa para recordar tiempos más felices.Я возвращаюсь домой, и публикуюсь благодаря ЦРУ.
Me voy a casa, y Я возвращаюсь домой с бонусов в 1. 3 миллиона долларов и пакетом акций.
Me voy a casa con 1,3 millones de bonificación y derecho Дорогая… Я всегда возвращаюсь домой невредимым.
Cariño… siempre vuelvo a casa sano y salvo.
