Примеры использования Ahora vuelvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora vuelvo.
Скоро вернусь.Ahora… ahora vuelvo.
Я скоро вернусь.Ahora vuelvo.
Marwan, ahora vuelvo.
Маруан, я сейчас приду.Ahora vuelvo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la escuela
vuelve a la cama
la comisión volveráquiero volver a casa
volver a sus hogares
volver a la oficina
para volver a casa
volver a la normalidad
volver al hospital
Больше
Использование с наречиями
volver aquí
se ha vuelto más
volver allí
vuelvo enseguida
ahora vuelvovolverá pronto
se vuelve más
volver ahí
enseguida vuelvovolveré mañana
Больше
Muy bien, ahora vuelvo.
Ладно, скоро вернусь.Ahora vuelvo.¡Sí!
Я сейчас вернусь. Да!Un momento. Ahora vuelvo.
Минутку, я сейчас приду.Ahora vuelvo, Harv.
Я сейчас вернусь, Харв.Gracias tío, ahora vuelvo.
Спасибо. Скоро вернусь.Yo ahora vuelvo.
Я скоро вернусь.Te lo prometo. Ahora vuelvo.
Обещаю! Я скоро вернусь.Ahora vuelvo,¿ok?
Я сейчас вернусь, хорошо?Esperad, ahora vuelvo.
Подождите. Я сейчас вернусь.Ahora vuelvo,¿vale?
Я сейчас вернусь, ладно?Perdona, ahora vuelvo.
Прошу прощения. Скоро вернусь.Ahora vuelvo, Jeff.
Я сейчас вернусь, Джефф.Bien. De acuerdo, ahora vuelvo.
Ладно, я сейчас вернусь.Sí. Ahora vuelvo.
Да, я сейчас вернусь.Si me disculpáis, ahora vuelvo.
Прошу прощения, скоро вернусь.Oye, ahora vuelvo.
Эй, я сейчас вернусь.Me voy a fumar, ahora vuelvo.
Я пойду покурю. Скоро вернусь.Oye. Ahora vuelvo.
Хэй, я сейчас вернусь.Ahora vuelvo, Hanna.
Я сейчас вернусь, Ханна.Perdona, Sam. Ahora vuelvo.
Сэм, извини, я сейчас приду.Ahora vuelvo,¿vale?
Я сейчас вернусь, хорошо?Vale, ahora vuelvo.
Ладно, я сейчас вернусь.Ahora vuelvo, mamá- dijo desde la portezuela.
Я сейчас приду, maman,-- прибавил он, обертываясь в дверях.Si, ahora vuelvo, Olive.
Да, я сейчас вернусь, Олив.Si ahora vuelvo a casa, se acaba.
Если я сейчас вернусь домой, все кончено.
