VOLVERÁ PRONTO на Русском - Русский перевод

• скоро вернется
• скоро придет

Примеры использования Volverá pronto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Volverá pronto?
На скоро вернется?

Gaius volverá pronto.
Гаюс скоро вернется.

Bueno, estoy segura de que todo volverá pronto.
Что ж, уверена скоро я это вспомню.

Ella volverá pronto.
Скоро она вернется.

Entonces,¿la electricidad volverá pronto?
Значит, электроснабжение скоро восстановят?

Pero volverá pronto.
Но скоро он вернется.

El Sr. Harter está comiendo, pero volverá pronto.
М-р Хартер на обеде, но он скоро придет.

Pero volverá pronto.
Но вскоре он вернется.

Si tienen mas preguntas, el doctor volverá pronto.
Если у вас еще вопросы, доктор скоро придет.

Andrew volverá pronto.
Эндрю скоро вернется.

Ya, Peyton no esta aquí ahora, pero… volverá pronto.
Эм, Пейтон сейчас здесь нет, но… она скоро вернется.

Daniel volverá pronto.
Дэниел скоро вернется.

Estoy segura de que el Inspector Welch volverá pronto, Padre.
Отец, я уверена, инспектор Велч скоро вернется.

Sí, volverá pronto.
Она должна скоро вернуться.

El helicóptero volverá pronto.
Вертолеты скоро вернутся.

Ralph volverá pronto con más soldados.
Ральф собирается скоро вернуться с подкреплением.

Bueno, Claudia volverá pronto.
Ну, Клаудиа скоро вернется.

Bueno, volverá pronto, pero tú no debes estar aquí.
Ну, он скоро вернется, но тебе нельзя здесь быть.

Mi hermano volverá pronto.
Скоро вернется мой брат.

Papi volverá pronto, así este papi podrá volver al trabajo.
Скоро придет папа, вот. Чтобы этот папа смог уйти на работу.

Mi hermano volverá pronto.
Мой брат скоро вернется.

Y estás al tanto que el soldado que está viviendo aquí, volverá pronto.
Ты в курсе, что расквартированный здесь солдат скоро вернется?

Charles volverá pronto.
Чарльз скоро вернется.

Su esposo volverá pronto, y lamento decir que un mago no es algo fácil de matar.
Ее муж скоро вернется, и, к сожалению, волшебника не так то просто убить.

Roper está fuera por negocios, pero volverá pronto y está impaciente por verte.
Ропер уехал по делам, но он скоро вернется и нему нетерпится увидеть тебя.

Pero tu madre volverá pronto y volveremos a comer comida que sea comestible.
Но твоя мама скоро вернется и мы сможем снова есть съедобную пищу.

Creo que volverá pronto.
Думаю… думаю, он должен скоро вернуться.

Le digo que volverá pronto, pero no me cree.
Я сказал ей, что она скоро вернется, но она мне не верит.

Randall volverá pronto.
Рэндолл скоро вернется.

No te preocupes Guinevere, volverá pronto, estoy seguro es diferente esta vez, verdad?
Не волнуйся, Гвен, он скоро вернется, я уверен. Теперь все иначе, да?

Как использовать "volverá pronto" в предложении

Swami volverá pronto a Prashanti y llenará a todos ustedes de alegría y de entusiasmo.

Él volverá pronto y todos aquellos que no se unieron a él experimentarán el mismo juicio.

Neuer volverá pronto y estará en el campo a más tardar contra el Real Madrid", agregó.

Todos tus secretos volverá pronto a internet, pero antes tenemos previstos algunos pases más en salas.

Con dieta sana, mucha agua y algo de ejercicio, el peso volverá pronto a la normalidad.

Y Txema volverá pronto con novela propia, aunque no sé si será lo siguiente que publique.

Volverá pronto y nos encontraremos de nuevo", ha deseado en su comparecencia frente a los medios.

Yo os voy visitando en los últimos días a cuentagotas, todo volverá pronto a la normalidad.

Por utilizar otro ahora mismo no lo llegué a renovar, pero volverá pronto a mi neceser.

Durante su recuperación, puede que pierda un poco la memoria, pero volverá pronto según vaya mejorándose.