Примеры использования Скоро закончится на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это скоро закончится.
Acabará pronto.Скоро закончится.
Все скоро закончится.
Todo acabará pronto.Вечеринка скоро закончится.
La fiesta terminará pronto.Все скоро закончится.
Todo terminará pronto.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
война закончиласьзакончившегося на указанную дату
вечеринка закончиласьзакончившийся на эту дату
игра закончиласьзакончилась война
лето закончилосьдень закончилсяшоу закончилосьшкола закончилась
Больше
Использование с наречиями
никогда не закончитсяскоро закончитсяскоро все закончитсяпочти закончилосьеще не закончилсягде заканчиваетсякак все закончитсязакончится здесь
как это закончитсякак закончится
Больше
Использование с глаголами
Но его задание скоро закончится.
Pero su misión terminará pronto.Это скоро закончится.
Esto terminará pronto.Скажите, что все скоро закончится.
Dígales que todo terminará pronto.Это скоро закончится.
Todo terminará pronto.Твоя работа здесь скоро закончится.
Tu obligación aquí terminará pronto.Все скоро закончится.
Todo se acabará pronto.Говорят, война скоро закончится.
Se dice que la guerra terminará pronto.Все скоро закончится.
Y esto terminará pronto.Строительство больницы скоро закончится.
La construcción del hospital terminará pronto.Это все скоро закончится.
Todo acabará pronto.Все скоро закончится, обещаю.
Todo esto acabará pronto, te lo prometo.Все это скоро закончится.
Esto terminará pronto.Это скоро закончится, так или иначе.
Se acabará pronto, de una forma u otra.Джо, все скоро закончится.
Jo, esto acabará pronto.Лето скоро закончится и будет легче.
El verano terminará pronto y sería más fácil.Ливень скоро закончится.
La tormenta acabará pronto.Но почему вы так уверены, что война скоро закончится?
¿Por qué tengo tanta certeza que la guerra acabará pronto?Все скоро закончится.
Esto se terminará pronto.Я знаю, у нас есть разногласия… но все это скоро закончится.
Sé que no estamos de acuerdo pero todo esto acabará pronto.Война скоро закончится.
La guerra terminará pronto.Скоро закончится Международный год коренных народов мира.
El Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo terminará pronto.Все скоро закончится.
Todo esto terminará pronto,¿de.Думаю, она надеется, что война скоро закончится, и тогда они назначат дату.
Creo que espera que la guerra termine pronto y puedan poner fecha.Все это скоро закончится. Поверь мне.
Esto acabara pronto creeme.Она все отрицает, но если выбьем из нее признание, все скоро закончится.
Está negando todo, pero si podemos sacarle una declaración, esto terminará pronto.
