Примеры использования Regresará pronto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regresará pronto.
Crixus regresará pronto.
Крикс скоро вернется.Regresará pronto.
Она скоро вернется.El Príncipe regresará pronto.
Принц скоро вернется.Bash regresará pronto de Visegard.
Баш скоро вернется из Визгарда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
regresar a sus hogares
regresar a casa
el derecho a regresarpersonas que regresanregresar al trabajo
regresar a la escuela
regresaron al iraq
derecho de regresarregresar a nueva york
regresa a la cama
Больше
Использование с наречиями
a regresar voluntariamente
regresar aquí
regresaron voluntariamente
ya han regresadoregresará pronto
regresa mañana
regresar allí
sólo regresaregresar inmediatamente
ahora regresamos
Больше
Использование с глаголами
desean regresarquiero regresaracabo de regresarregresar a trabajar
necesito regresarcomenzaron a regresar
Больше
Estoy seguro que regresará pronto.
Уверен, он скоро вернется.Él regresará pronto.
Он скоро вернется.Estoy segura de que regresará pronto.
Уверена, скоро вернется.Papi regresará pronto.
Папочка скоро вернется.¿Eso significa que mi tío regresará pronto?
Это значит, что дядя скоро вернется?Mamá regresará pronto.
Мама скоро вернется.Pero, al parecer, alguien regresará pronto.
Но, судя по всему, кто-то скоро вернется.Papá regresará pronto".
Папочка скоро вернется.Vaya.- Si quieres esperar, regresará pronto.
Хочешь, подожди, она должна скоро прийти.Creo que regresará pronto.- Lo sé.
Я думаю что, она скоро вернется.Esta es la última caravana no regresará pronto.
Это последний караван. И я не скоро вернусь.Estoy segura que regresará pronto de la escuela.
Я уверена, что он должен скоро прийти из школы.Afuera le dice a Dorothy Foster que regresará pronto.
На выходе он говорит Дороти Фостер, что скоро вернется.Robert seguramente regresará pronto. Pasar una buena noche.
Роберт скоро вернется. Удачного вечера.El Sr. Fisker regresará pronto,¿está seguro que esto no puede esperar?
Мистер Фискер скоро вернется, вы уверены, что дело не терпит отлагательств?El asesor de la UNAMI en cuestiones humanitarias asignado a la Oficina regresará pronto a Bagdad para trabajar en relación con la célula.
Советник МООНСИ по гуманитарным вопросам при канцелярии премьер-министра вскоре вернется в Багдад для работы над созданием группы.Tu pretendiente regresará pronto. Quisiera ofrecerte mis más sinceras disculpas.
Твой поклонник скоро вернется из сортира, но в его отсутствии, я хотел бы принести свои, искренние, извинения.No, cariño. Regresará pronto.
Нет, он скоро вернется.Como resultado, Italia regresará pronto a su vieja tradición de gobiernos de corta duración y coaliciones inestables.
В результате, Италия вскоре вернется к своей старой традиции короткоживущих правительств и нестабильных коалиций.Debería regresar pronto.
Скоро вернется.Regresaré pronto,¿de acuerdo?
Я скоро вернусь, хорошо?Espero que mi padre regrese pronto del extranjero.
Надеюсь, что мой отец скоро вернется из-за рубежа.Espero que Wade regrese pronto.
Надеюсь, Уэйд скоро вернется.Regresaré pronto, y veré como le va.
Я скоро вернусь, проверю, как его дела.Regresaré pronto,¿está bien?
Я скоро вернусь, хорошо?
