Примеры использования Merecía morir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Merecía morir.
И заслуживал смерти.Minas merecía morir.
Минас заслужил смерть.Y ese era un hombre que merecía morir.
И это был человек, который заслуживал смерти.Él merecía morir.
Он заслужил смерть.El hijo de puta merecía morir.
Сукин сын заслуживал смерти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
¡Se merecía morir!
Он заслуживал смерти.Pero él no merecía morir.
Ќо он не заслуживал смерти.¡Se merecía morir a manos de una mujer!
Он заслужил смерть от руки женщины!Candice no merecía morir.
Кэндис не заслуживала смерти.No se merecía morir en la calle como un perro.
Он не заслужил умереть на улице, как собака.Ese hombre merecía morir.
Этот человек заслужил смерть.Tenía problemas con el hombre, pero él no merecía morir.
Конечно у меня были проблемы с ним, но он не заслуживал смерти.Cody merecía morir.
Коди заслужил смерть.Porque sabías que no se merecía morir.
Потому что ты знал, что она не заслуживает смерти.Ella merecía morir.
Она заслуживала смерти!Él pudo ser un idiota, Pero no merecía morir.
Может он и был идиотом, но не заслуживал смерти.Jaha merecía morir.
Джаха заслуживал смерти.¿Crees tú que el Teniente Nilsen merecía morir?
Вы считаете, что лейтенант Нильсен заслуживал смерти?Él no merecía morir.
Он не заслуживает смерти.Lo sé bien. Entonces sabes que si alguien merecía morir, era él.
Тогда ты знаешь, что если кто-то заслуживает смерти, то это он.Ella no merecía morir.
Она не заслуживала смерти.Georgie Fox dijo que si alguien merecía morir era ella.
Джорджи Фокс сказала, что если кто и заслужил смерть, то она.Si alguien merecía morir anoche, esa era yo.
Если кто вчера и заслужил смерть, то только я.Después de las golpizas que me dio merecía morir lentamente.
После всех моих побоев, он заслужил умереть намного медленнее.Esa mierdita merecía morir pero veneno… El veneno es un arma de mujer.
Мелкий засранец заслуживал смерти, но яд… яд- это оружие женщин.Y Savannah no merecía morir.
И Саванна не заслуживала смерти.Dijo que merecía morir.
Он сказал, что тот заслуживает смерти.Dickie Dedos no merecía morir.
Липкий Дикки не заслуживал смерти.Reggie Ledoux merecía morir, Marty.
Рэджи Ладу заслужил смерть, Марти.Ese hombre merecía morir.
Этот человек заслуживает смерти.
