CADÁVER на Русском - Русский перевод

• тело
• труп
• мертвым
• мертвеца
• покойника
• тушу
• тела
• трупа
• трупом
• телом
• теле
• трупе
• туша
• мертвого
• покойник
• мертвецов
• мертвая
• мертвец

Примеры использования Cadáver на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy buscando un cadáver.
Я ищу покойника.

Ahora yace cadáver en un banco de Sutro Heights.
Он валяется мертвым в парке Сутро Хайтс.

¿Quieres ver un cadáver?
Хочешь увидеть тушу?

¿Qué sucede con el cadáver de un veterano sin hogar cuando muere?
Что происходит с телом бездомного ветерана когда он умирает?

¿Ustedes buscan un cadáver?
Вы ищете мертвеца?

Y eso fue con un solo cadáver, ahora tenemos ocho Finn.
И это было с одним телом, теперь мы получили восемь, Финн.

¿Quieren ir a ver un cadáver?
Ребята, хотите увидеть мертвеца?

Encontré otro cadáver cerca de aquí.
Я нашел мертвеца недалеко отсюда.

Tenía miedo.¡Vio el cadáver!
Он испугался. Он увидел мертвеца.

Fue encontrado de pie sobre el cadáver con un cuchillo ensangrentado en mano.
Он был найден стоящим над телом с окровавленным ножом в руке.

De acuerdo, pero,¿que hay del cadáver?
Ну ладно, а что насчет мертвеца?

¿Encontrasteis dinero en el cadáver del detective Hudson?
Вы находили деньги на теле детектива Хадсона?

Posteriormente fue hallado su cadáver.
Впоследствии он был найден мертвым.

Doc sigue… trabajando en el cadáver, pero me envió esto.
Док все еще работает над телом, но он прислал вот это.

No es la primera vez que ve un cadáver.
Она не первый раз видит покойника.

Ali, no vamos a exhumar un cadáver de nuestro garaje.
Элисон, мы не собираемся выкапывать мертвеца из нашего гаража.

Frío como el sobaco de un cadáver.
Холодрыга, прямо как из подмышки мертвеца.

Encontramos vómito en su cadáver, hemos hecho pruebas de ADN y tenemos una coincidencia.
Мы нашли рвоту на его трупе, пробили ДНК, получили совпадение.

¿Quién se hizo cargo del cadáver, Nick?
Кто позаботился о трупе, Ник?

Si se encuentra el cadáver, debe presentarse inmediatamente el correspondiente informe.
При обнаружении мертвого необходимо тотчас же доложить о факте смерти мировому судье.

Por eso tantas preguntas sobre un cadáver.
И поэтому все вопросы были насчет покойника.

Planeo destriparlo como a un pez y dejar su cadáver en la puerta de Gita.
Я выпотрошу его, как рыбу, потом брошу тушу на порог Гиты.

Esta pelea es algo más que ganar el derecho a alimentarse de un cadáver.
Эта схватка- больше, чем просто схватка за тушу.

¿El caballo vagó toda la noche con el cadáver en su espalda?
Лошадь всю ночь бродила с трупом на спине?

No eres el único que sabe reanimar… un cadáver.
Ты не единственный, кто может воскресить мертвеца.

No es imposible. Yo mismo vi las marcas en el cadáver de Dominic.
Это не невозможно, я сам видел отметины на теле Доминика.

Debe haber sido perturbador el ver su cadáver.
Должно быть, это печально… увидеть его мертвым.

Es el mismo símbolo que Christine dejó en el cadáver de Shawn Boyd.
Тот же самый символ, оставленный Кристиной на теле Шона Бойда.

Valgo más vivo para Rahl el Oscuro que si soy un cadáver, créame.
Я больше ценен Даркену Ралу живым, чем мертвым, уж поверьте мне.

Tomó a alguien siete horas para encontrar un cadáver vestido así?
Семь часов ушло на то, чтобы обнаружить покойника, одетого вот так?

Как использовать "cadáver" в предложении

- Disposición del cadáver por entidad competente.

Finalmente, puede usarse injerto de cadáver (aloinjerto).

33Los ojos del cadáver son otra pista.

¿Que han robado un cadáver del cementerio?

Spoiler: el cadáver tiene sus propios planes.

¿Si sería él uno como cadáver insepulto?

Archivado en cadáver chalchuapa doble homicidio homicidios.

—No encuentran el cadáver —dijo Fazio perplejo.

"Un cadáver desaparecido, lo que nos faltaba.

Pero, ¿dónde estaba el cadáver del Führer?