Примеры использования Покойник на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Покойник Отто.
Кто покойник?
¿Quién es el difunto?Покойник Фриц.
Difunto Fritz.Где покойник?
Я- покойник, верно?
Soy hombre muerto, no?
Люди также переводят
А ты покойник.
Этот парень- покойник.
Ты, ты- покойник.
Tú. Eres hombre muerto.Рекс для меня покойник.
Rex está muerto para mí.Уже покойник, поверь мне.
Ya está muerto, créeme.Но ты уже почти покойник.
Ты- покойник, Мак- Риди!
Eres hombre muerto, MacReady!О, ты уже покойник.
Oh, entonces ya estás muerto.Рене Рамирез, ты- покойник.
Rene Ramirez, eres hombre muerto.Там тебя покойник ждет.
Tienes un cadáver que te espera.Отойди или ты- покойник.
Muévete o eres hombre muerto.Этот тигр покойник. И Нок, идем!
Ese tigre está muerto.¡Yi Nok, vamos!И если опоздаю, то я- покойник.
Si lo pierdo, soy hombre muerto.Один звук- и ты покойник, понял?
Теперь покойник он. От китайского яда.
Ahora él está muerto de veneno chino.Мы идем на поминки».-« Кто покойник?».
Vamos al velatorio.""¿Quién es el difunto?".Покойник и чужак начинают вонять на третий день.
El muerto y el arrimado a los tres días apestan.В следующий раз, Фишер… ты покойник.
La próxima vez que te vea, Fisher… estás muerto.В бассейне покойник, и этот покойник- ты.
Hay un cadáver en la piscina, y ese cadáver eres tú.Знаешь, если я тебя еще раз увижу- ты покойник.
Pinella… si vuelvo a verte, estás muerto.Сид покойник, вот кто он! Для меня он покойник!
Sid está muerto, así de simple.¡Está muerto para mí!Еще раз выстрелишь из него, и ты покойник.
Si vuelves a disparar eso, eres hombre muerto.¿Entendido?На таком посту если не играешь по правилам- ты покойник.
A este nivel, si no entras al juego… estás muerto.Нужно сделать что-то прямо сейчас, или Стив покойник.
Tenemos que hacer algo ahora mismo o Steve está muerto.Знакомьтесь, Фред Горман… Видный горожанин, юрист и покойник.
Os presento a Fred Gorman… un destacado ciudadano, abogado y cadáver.
