ТРУП на Испанском - Испанский перевод

• cadáver
• cuerpo
• cadaver
• muerto
• muerta
• muere
• cadáveres
• cuerpos
• mueres

Примеры использования Труп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Через твой труп.
Por encima de tu cadaver.

Труп, труп и труп.
Muerta, muerta y muerto.

Блеванешь, и он труп!
¡Si vomitas, se muere!

Уже второй труп в пижаме!
Es el segundo que muere en pijama!

Я ожидал увидеть труп.
Esperaba ver un cadaver.

Ее труп обнаружили этим утром.
La encontraron muerta esta mañana.

Могу я получить другой труп?
Puedo probar otro cadaver?

Труп нашли здесь, в кресле качалке.
Fue hallada muerta en esa mecedora.

Вы надели парик на труп?
Pusiste una peluca en un cadaver?

Теперь, труп был быстро разлагаются.
Bueno, esto descompone los cuerpos muy rápido.

Не каждый день видишь труп.
No estoy acostumbrada a ver cadáveres.

Ты труп, ты труп, а я уже ушла.".
Tú mueres, tú mueres, yo me voy".

Когда я впервые увидел труп, меня стошнило.
Yo vomité la primera vez que vi un cadaver.

Труп женщины очень помог бы нашему делу.
Una mujer muerta sería de ayuda en nuestro caso.

Я в жизни не был так рад видеть труп.
Nunca me he alegrado tanto de ver un muerto en mi vida.

Но зачем выбрасывать труп в публичном месте?
Pero¿por qué dejar los cuerpos en lugares públicos?

Делай, что я скажу, а не то Тарик труп.
No te desharás de mí tan fácil. Haz lo que digo o Tariq muere.

Если я найду здесь труп младенца, я пойду домой.
Si encuentro un bebé muerto aquí, me iré a casa.

Кому здесь не страшно, либо врЄт, либо уже труп.
El hombre que no lo esté aquí o es un mentiroso o está muerto.

Труп был найден вчера ночью, позвонили в 911.
Fue hallada muerta anoche, a partir de una llamada anónima al 911.

Они обнаружили труп солдата на вокзале Ист- Сити.
Han encontrado un soldado muerto en la estación de Ciudad del Este.

И если я не отзвонюсь ровно через десять минут, она- труп.
Y si no saben nada de mí en exactamente 10 minutos, ella muere.

Ты ведь можешь получить труп, раз работаешь в университете».
Tú puedes conseguir cadáveres si trabajas en una universidad.".

Я просто собирался сказать, что ты Еще не разу не резала труп.
Solo iba a decir que tú… no has abierto nuestro cadaver aun.

Только что труп Балларда нашли возле Национальной Галереи.
Ballard acaba de ser hallado muerto, fuera de la Galería Nacional.

Сейчас нас объединяет только желание увидеть труп Пабло.
A vos y a mí lo único que nos une es el deseo de ver a Pablo muerto.

Там труп мужчины в той припаркованной машине, в которую вы врезались.
Hay un hombre muerto en el auto"estacionado" que chocaste.

Что если мы там обнаружим труп ее матери в кресле- качалке?
¿Qué, querías que encontremos su madre muerta en una mecedora allí arriba?

Хть- пфу на твой труп, финансируемое за счет рекламы телевидение.
Jaja, escupo en sus cadáveres televisión patrocinada por comerciales.

Я думаю, что вы найдете ваш пропавший с медицинского факультета труп вон там.
Creo que descubrirá que su cadaver perdido de la escuela de medicina está allí.