ТРУП на Чешском - Чешский перевод

• tělo
• mrtvola
• mrtvý
• mrtvej
• mrtvolu
• mrtvolo
• corse
• spočítaný
• soustíčko
• mrtvá
• těla
• mrtvoly
• mrtvého
• mrtvou
• mrtvole

Примеры использования Труп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты труп.
Jseš mrtvej.

Тогда ты труп.
Máš to spočítaný.

Ты- труп.
Máš to spočítaný.

Как дела, труп?
Jak je, mrtvolo?

Ты труп, Фред.
Jsi mrtvá, Fred.

То есть, труп.
Myslel jsem soustíčko.

Мой прекрасный труп.
Má krásná mrtvolo.

Труп?" Я ошибся.
Soustíčko?" To jsem neřekl.

Я был что труп.
Měl jsem to spočítaný.

Ты труп, слышишь меня?
Seš mrtvej. Slyšíš mě?

Я здесь, ты труп ходячий.
Jsem tady, ty chodící mrtvolo.

Ты очень заботливый труп.
Jsi velmi starostlivé soustíčko.

А в Тэррес- один труп за другим.
Ale na Terrace, tam je to jeden mrtvej za druhým.

Через два года и 364 дня, он- труп.
Za dva roky a 364 dní, bude mrtvý.

Что я труп… они получили мой сигнал?
Asi jsem už mrtvý… zda zachytili můj nouzový signál?

Ты большой отвратительный труп… иди сюда.
Ty velká, hnusná mrtvolo, pojď sem.

Напишешь моей жене еще раз- ты труп".
Ještě jednou napiš mé ženě a jsi mrtvej.

МЕДСЕСТРА плача и рыдая над труп убитого,:.
SESTRA pláč a nářek nad Corse Tybalt je:.

Жалкий труп, кровавый жалкий труп;
Corse žalostný, krvavé žalostné corse;

Либо он причастен к убийствам, либо следующий труп.
Buď má v těch vraždách prsty, nebo bude další mrtvý.

Не знаю, кто бОльший труп- я или мать его Ллойд.
Nevím, kdo je víc mrtvej, jestli já nebo zkurvenej Lloyd.

Вы убьете нас обоих, потому что я и так труп.
Budete nás muset zabít oba dva, protože já jsem už stejně mrtvý.

Это просто труп, который жрет мозги, как те, что съели моего брата.
Je to jen mozkožravá mrtvola jako ti, co snědli mýho bráchu.

Сэр, мы на виду, и если появится Гиббс, я труп.
Pane, jsme tu příliš na očích a kdyby šel kolem Gibbs, jsem mrtvý.

У десятиэтажного здания найден труп мужчины, он явно упал оттуда.
Před desetipatrovou budovou je nalezen mrtvý muž, který zjevně vypadl z okna.

Слушай, не говори остальным. Но без того корабля я труп.
Podívej, neříkej to ostatním, ale bez té lodi jsem mrtvý.

Наши цветы свадебный служат для похоронен труп, и все, менять их в обратном.
Naše svatební květiny slouží pohřben corse a všechny věci, změnit jinak.

Если кто-то попытается послать смс или позвонить, он- труп.
Kdo se pokusí poslat SMS nebo někomu zavolat, bude mrtvý.

Или твой мужик приносит деньги в магазин, или ты труп.
Buď ten tvůj člověk přinese do obchodu ty peníze, nebo seš mrtvej.

Это не мое… только дотронься до выключателя или розетки, и ты труп.
Jestli se tý zásuvky nebo vypínače jen dotkneš, tak jseš mrtvej.