МЕРТВОЕ ТЕЛО на Чешском - Чешский перевод

• mrtvé tělo
• mrtvolu
• mrtvola

Примеры использования Мертвое тело на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мертвое тело.
Je to mrtvola.

Я играла мертвое тело.
Hrála jsem mrtvolu.

Там мертвое тело!
Je tam mrtvola!

Да, здесь мертвое тело.
Jo, je tady mrtvola.

Беговая лошадь и мертвое тело.
Závodní kůň a mrtvola.

Искал мертвое тело.
Hledal jsem mrtvolu.

Я никогда не видел мертвое тело.
Nikdy jsem mrtvolu neviděl.

Потому что мертвое тело лежит в.
Protože v kufru je mrtvola.

Потому, что у него там мертвое тело.
Protože tam měl mrtvolu.

Я нашла мертвое тело Гвинет Адлер.
Našla jsem mrtvolu Gwennyth Adlerové.

Только через мое холодное, мертвое тело.
Jen přes moji studenou mrtvolu.

Это у вас что, мертвое тело под ковром?
Co dělá ta mrtvola pod kobercem?

Да, Марша, но мы нашли здесь мертвое тело.
Jo, jasně, Marsho, ale máme tady mrtvé tělo.

По закону мертвое тело- не собственность.
Podle zákona mrtvola není majetek.

Вы когда-нибудь видел мертвое тело, агент Гудкин?
Viděl jste někdy mrtvolu, agente Goodkine?

Знаете чего я не понимаю, кто крадет мертвое тело?
Víte, co ale nechápu? Kdo by kradl mrtvolu?

Это означало, что наше мертвое тело не помещается.
To znamená, že se sem naše mrtvola nevejde.

Что мы нашли мертвое тело на лодке и сперли его деньги?
Že jsme našli mrtvolu v člunu a ukradli prachy?

Не то чтобы это твое первое мертвое тело в багажнике машины.
Není to tvá první mrtvola v kufru auta.

Да П- помню время, я опознавал твое мертвое тело.
Ano, pamatuju si, jak jsem ohledával tvoje mrtvé tělo.

Мы знаем, что мертвое тело не может встать и гулять по округе.
Víme, že mrtvé tělo nemůže vstát a procházet se kolem.

Если я правильно его понял, то у нас где-то мертвое тело.
Jestli jsem ho slyšel dobře, je tady někde mrtvola.

Это просто мертвое тело и вирус заставляет его двигаться.
Je to jenom mrtvé tělo a virus, který jim umožňuje hýbat se.

Почему бы нам не найти другое мертвое тело, в которое перепрыгнет демон?
Co najít jinou mrtvolu, aby do ní démon skočil?

Корсак выстрелит пылающей стрелой в мое мертвое тело в лодке и потом.
Korsak vystřelí zapálený šíp na mé mrtvé tělo na loďce a prostě.

Вы правда думаете, что ее мертвое тело заботит, где она будет похоронена?
Myslíte, že její mrtvé tělo zajímá, kde bude pohřbené?

Зачем серийному убийце хоронить уже мертвое тело в его могильнике?
Proč by sériový vrah pohřbíval už mrtvé tělo na svou skládku?

Они найдут мертвое тело… мое, раздавленное одной из этих аттракционных машин.
Najdou mrtvolu, dobře… mojí mrtvolu, taženou za jedním z těch vozíků.

Я не поверю ни одной истории ее смерти пока я не увижу мертвое тело передо мной.
Neuvěřím zprávě o jejím úmrtí, dokud neuvidím její mrtvé tělo.

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.
Až objeví její mrtvolu na hranicích s Gilderem, jeho podezření se potvrdí.