МЕРТВОГО на Чешском - Чешский перевод

• mrtvého
• mrtvolu
• zesnulého
• mrtvé
• mrtvý
• mrtvých
• mrtvej
• mtrvýho
• mrtvym

Примеры использования Мертвого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мертвого человека?
Mrtvý člověk?

Для мертвого- неощутима.
U mrtvých.

Так много мертвого народу.
Tolik mrtvých lidí.

Зачем спасать мертвого?
Proč zachraňovat mrtvolu?

Заклинание, способное воскресить мертвого.
Kouzlo ke vzkříšení mrtvých.

Даже оживить мертвого.
Dokonce i vzkříšení mrtvých!

Но за тебя, живого или мертвого, дают много денег.
Ale máš velkou cenu, Bobe. Živý, nebo mrtvý.

Я не позволю вам оперировать мертвого.
Nenechám tě operovat mrtvolu.

Это фотографии мертвого еврея.
To jsou fotky mrtvých židů.

Я выше любого, живого или мертвого!
Jsem víc než nějakej John, živej nebo mrtvej!

Дневники вашего мертвого кузена.
Deníky vašeho zesnulého bratrance.

Твой папашка собирается курить трубку мертвого парня.
Tvůj táta bude kouřit dýmku mtrvýho týpka.

А расскажи мне про мертвого водителя.
Řekněte mi něco o tom mrtvym řidiči.

Откуда у мертвого наркоторговца фосфор на подошвах?
Proč by měl mrtvý drogový dealer na svých podrážkách fosfor?

Они повесили одного мертвого как украшение.
Měli jednu mrtvolu pověšenou jako ozdobu.

Но правда ли, что она может вернуть мертвого к жизни?
Ale je pravda, že dokáže přivést mrtvé k životu?

Год назад… в лесу нашли мертвого городского ребенка.
Asi před rokem… Našli děcko z města mrtvé v lese.

Это способ найти вашего мертвого пирата.
Toto je způsob, jak najdeme vašeho zesnulého piráta.

У нашего мертвого парня выцарапано слово" Alcott" на груди.
Náš mrtvej chlápek měl na hrudníku vyřezaný slovo" Alcott.

И нашли на холме лишь мертвого подменыша.
A pak jsme našli to podvržené dítě… mrtvé na tom kopci.

А о чем ты думала? Что ты воскреснешь из тени мертвого ребенка?!
Víš jaký to je, vyrůstat ve stínu mtrvýho dítěte?

Все, что у твоего мертвого психиатра было на моего мертвого друга.
Všechno, co měl váš mrtvý psychiatr na mého mrtvého přítele.

С чего мне быть в порядке, если я смотрю на мертвого ребенка?
Proč bych se měl při pohledu na mrtvé dítě cítit dobře?

И увидел лицо твоего мертвого бывшего мужа, выглядевшего очень даже живым.
Jeho tvář se ukázala, ale tvůj mrtvý exmanžel vypadá poněkud živě.

Послушайте, офицер, мы с братом просто гуляли по лесу и наткнулись на мертвого Роми.
Heleďte, šli jsme lesem a narazili jsme na Romeyho mrtvolu.

Мы прилетели что бы сбросить десять тонн какого то мертвого робота в какой то дыре.
Právě jsme shodili 10 tunovou mrtvolu robota uprostřed ničeho.

Чувствую себя так странно, смотря на мертвого ребенка когда поблизости нет разъяренных родителей.
Je divné, dívat se na mrtvé dítě a nemít poblíž nasupené rodiče.

Он исцелит слепого от рождения, прокаженного и оживит мертвого с дозволения Аллаха.
A vyléčím slepého i malomocného a vzkřísím mrtvé z dovolení Božího.

Как только мы наведем спутники на станцию, так сразу фотки мертвого Марка Уотни разлетятся по миру.
Jakmile satelity namíříme na hab, vyšleme Markovu mrtvolu do světa.

Собирайте монеты, модернизация велосипеды, сжечь Nitros, чтобы повысить Мертвого Riders путешествие.
Sbírat mince, upgrade motorky, vypálit až nitros zvýšit mrtvé Jezdci cestu.