МЕРТВОГО на Немецком - Немецкий перевод

• toten
• dem Toten
• tot
• tote
• totes
• des Toten
• die Toten

Примеры использования Мертвого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочешь мертвого поднять?
Willst du die Toten aufwecken?

Мертвого парня звали Джефри Бэнкс.
Der tote Kerl heißt Jeffrey Banks.

Иди поешь мертвого хорька!
Komm und hol dir das leckere, tote Frettchen!

Ох, сколько шума из-за мертвого груза.
Oh, welch ein Wirbel um tote Ladung.

Достал мертвого ребенка, чтобы ты провел биопсию.
Biopsieren Sie das tote Baby.

Ты не станешь выкапывать мертвого ребенка?
Du wirst doch kein totes Baby ausgraben?

Или 33771- го мертвого еврея вам мало?
Sind Ihnen 33.771 tote Juden nicht genug?

Не могу даже задушить своего мертвого сына.
Ich kann nicht mal mein totes Kind würgen.

Помните мертвого парня из стрип- клуба?
Weißt du noch, der tote Kerl im Strip Club?

Я не вернусь без Чейни, живого или мертвого.
Ich kehre nicht um, nicht ohne Chaney, tot oder lebend.

Она сожгла мертвого ребенка и выкинула в мусорный бак.
Das tote Kind begrub sie oder sie warf es in eine Mülltonne.

А эта цена за мою голову- она за живого или мертвого?
Der Preis auf meinen Kopf, war das tot oder lebendig?

ПРОЦЕДУРЫ с препаратами Мертвого моря от компании« Dr Nona».
PROZEDUREN aus Produkten des Toten Meeres von Dr. NONY.

Мне нужно найти оружие, которое убьет мертвого.
Ich muss eine Waffe finden, die die Toten tötet.

Может, тот, кого не волнует вид мертвого ребенка.
Vielleicht einer, dem es nichts ausmacht, ein totes Kind anzusehen.

Ты кричишь достаточно громко, чтобы разбудить мертвого.
Du hast laut genug geschrien, um die Toten zu wecken.

Если бы меня привезли сюда мертвого, вы бы не поверили.
Würde ich tot hierher gebracht, glaubten Sie's noch immer nicht.

А ты видел то фото мертвого Галланте? Сигара висит изо рта?
Habt ihr das Foto von Galante gesehen, tot, mit der Zigarre im Mund?

Сегодня мне пришлось использовать мертвого ребенка как приманку.
Ich musste heute Nacht ein totes Kind als Köder benutzen.

В 59 в подвале дома нашли мертвого младенца, завернутого в газету.
Fand man ein totes Baby im Keller, in Zeitung eingewickelt.

Зеркала завешаны, а вещи мертвого сжигают.
Spiegeln sind bedeckt und die Habseligkeiten des Toten werden verbrannt.

И сегодня мертвого клеща удалили ветеринарный врач в клинике.
Und heute ist die tote Zecke entfernt worden Tierarzt in der Klinik.

Вы отвернулись от снимка Эрика Шоу, вашего мертвого любовника.
Sie haben von Eric Shaws Anblick weggesehen, Ihren Geliebten, tot.

А разве у мертвого кота не было что-то белое и липкое на лапах?
Hatte die tote Katze nicht auch etwas Klebriges, Weißes an ihren Pfoten?

Вопрос в том, что будет, когда они найдут мертвого брата?
Die Frage ist… was werden sie tun, wenn sie ihren Bruder tot auffinden?

Он выводит живое из мертвого и выводит мертвое из живого.
Er bringt das Lebendige aus dem Toten, und Er bringt das Tote aus dem Lebendigen hervor.

Я не могу поверить, что ты прислал мертвого опоссума.
Ich kann nicht glauben, dass es dir erlaubt war, ein totes Opossum zu verschiffen.

Феды заплатят 60 биллионов за Ваша Паникера, живого или мертвого.
Die Föderation zahlt 60 Milliarden Doubledollar für ihn. Tot oder lebendig.

Подбрасывали на порог мертвого опоссума, еще телефонный розыгрыш и пара проникновений.
Ein totes Possum ist auf unserer Türschwelle abgelegt worden. Anonyme Anrufe und noch weitere Einbrüche.

Минералогический состав соли Мертвого моря существенно отличается от состава соли других морей.
Die Mineralzusammensetzung des Salzes des Toten Meeres unterscheidet sich deutlich von der Salzzusammensetzung von Meerwasser.