МЕРТВЕЦ на Немецком - Немецкий перевод

• tot
• ein toter Mann
• ein Toter
• eine Leiche

Примеры использования Мертвец на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- мертвец.
Ich bin tot.

Это мертвец.
Er ist ein Toter!

Мертвец идет.
Da läuft ein Toter.

Еще один мертвец.
Noch ein Toter.

Ты- мертвец.
Du bist ein toter Mann.

Мертвец не кусается.
Ein Toter beißt nicht.

Ты мертвец, Дули.
Sie sind ein toter Mann, Dooley.

Ты точно мертвец.
Du bist mit Sicherheit eine Leiche.

Ты мертвец, Сержио.
Du bist ein toter Mann, Sergio.

У тебя что там мертвец?
Was haben Sie denn hier drin, eine Leiche?

Ты мертвец другого рода.
Du bist auf andere Art tot.

Она выглядела как мертвец.
Im Spiegel sah sie aus wie eine Leiche.

Я мертвец- если заговорю.
Wenn ich rede, bin ich tot.

Вы уже мертвец, не так ли?
Sie sind bereits tot, nicht wahr?

Значит, тебе сказал мертвец.
Also hat es dir ein toter Mann gesagt.

Вы мертвец. Прямо как Крайчек и Икс.
Sie sind tot, wie Krycek und X auch.

Я отвечу:" Мне это рассказал мертвец.
Soll ich sagen:"Oh, das hat mir ein Toter erzählt"?

Мертвец- он и есть мертвец.
Ein toter Mann ist ein toter Mann.

Если выяснится, что я жив, ты- мертвец.
Wenn jemand herausfindet… dass ich lebe, bist du tot.

Как мертвец мог продать картину?
Wie kann ein Toter euch ein Bild anbieten?

В эти дни, напуганный и мертвец, одно и тоже.
Heutzutage ist ängstlich und tot ein und dasselbe.

Мертвец не может платить по своим счетам.
Ein toter Mann kann seine Schulden nicht bezahlen.

Если я пойду на эту Плазу, я мертвец- вот почему нет.
Wenn ich dort hingehe, bin ich ein toter Mann.

Ты мертвец, но ты пока что не знаешь этого.
Du bist tot, du weißt es nur noch nicht. Halt die.

Мне надо ехать к Хименезу, но мертвец не рассказывает историй.
Ich muss zu Jimenez, aber ein toter Mann erzählt keine Märchen.

Я- мертвец, если не извлеку это из башки.
Ich bin tot, wenn ich das nicht aus dem Kopf kriege.

Да, но в нашем деле главный подозреваемый- мертвец.
Ja, wie dem auch sei. In diesem Fall ist unser Hauptverdächtiger ein Toter.

Мертвец, который боится забвения.
Ein Toter, der Angst davor hat, in Vergessenheit zu geraten.

Иногда мертвец может стать страшным врагом.
Manchmal kann ein toter Mann ein schrecklicher Feind sein.

Я мертвец, мне суждено вернуться в Ад.
Ich bin tot, bereits dazu verdammt, in die Hölle zurückzukehren.