CAEMOS на Русском - Русский перевод

• падаем
• упадем
• мы попадаем
• мы падем

Примеры использования Caemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Nos caemos!
Мы падаем.

Caemos como moscas.
Мрем как мухи.

¿Por qué nos caemos?
Зачем мы падаем,?

Nos caemos mucho.
Мы много падаем.

O dormimos donde caemos.
Или заснем там, где упадем.

Caemos en el limbo.
Свалимся в лимб.

Y si caemos, pues.
И если погибнем, тогда.

Caemos, nos caemos.
Падаем! Мы падаем!

Siempre nos caemos al agua.
Мы всегда падаем в воду.

Caemos como fichas de dominó.
Падаем, как пластинки домино.

Subimos y caemos juntos.
Мы поднимаемся и падаем вместе.

Somos luchadores, nunca caemos.
Мы бойцы! Мы никогда не падаем!

En realidad caemos hacia la Tierra.
На самом деле вы падаете на Землю.

¡Caemos sobre el cuadrante cuatro del desierto de Si Wong!
Мы падаем в четвертом квадранте пустыни Си Вонг!

¿Y si no nos caemos ahí?
А если мы упадем в другом месте?

Si caemos al lodo, él seguirá todavía inmaculado.
Если мы увязнем в грязи, он останется чист.

Que hay que hacer cuando caemos del caballo?
Что мы делаем, когда падаем с коня?

Si ambos caemos, lo perdemos todo.
Если мы оба сядем, то потеряем все.

¿Y si se rompen las gomas y nos caemos desde el cielo?
Что если резинка порвется, и мы упадем с неба?

Pero si caemos… caeremos luchando.
Но если мы падем… то мы падем сражаясь.

Significa que si le quitas una pata, nos caemos todos.
Это значит, что, если одной ноги не будет, мы все упадем.

Si nos caemos, no va a ser como en los dibujos.
Если мы упадем, это не будет, как в мультиках.

Y tú y yo… siempre caemos de pie,¿verdad?
И ты и я… мы всегда приземлимся на ноги, так ведь?

Si caemos en ella, estaremos perdidos.
Если мы попадем в нее, мы будем более чем беспомощны.

Exacto, corremos, tropezamos, caemos, podemos herirnos.
Именно, мы бежим, спотыкаемся, падаем- можно повредиться.

Caemos en el juego a causa de nuestras tendencias opuestas.
Мы на это попадаемся из-за наших противоположных наклонностей.

Nos perdemos, caemos, andamos en círculos.
Мы блуждаем, мы падаем, мы катимся назад.

Porque si Babylon 5 cae, todos caemos con ella.
Потому что, если Вавилон 5 падет, мы все падем вместе с ним.

¡Porque casi caemos en las garras del capitán Sham!
Потому что мы почти попали в лапы Капитана Шэма!

Pero entonces caemos en la misma trampa que Ptolomeo.
Теперь мы попали в ту же ловушку, что и Птолемей.

Как использовать "caemos" в предложении

Nos caemos bien, por eso seguimos juntos.

Todos caemos por ahí, tarde o temprano.

Simplemente continuamos hasta que caemos rendidas, exhaustas.

"Si alguno de ellos falla, caemos todos.

A veces todos nos caemos del carro.

Sí, para ver si nos caemos bien.

Con esto caemos a P18, tocaba remontar.

Siempre cuando caemos y nos levantamos, crecemos.

Nosotros también sufrimos, caemos y nos levantamos.

Caemos violentamente a una tierra también violenta.