Примеры использования Trampas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sin trampas.
Recomendaría poner trampas.
Eso son trampas, Danny.
Porque sabías que era hacer trampas.
Потому что ты знал, что это обман.Caos y trampas.
Хаос и обман.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Son trampas para bacterias.
No haría trampas.
Hay trampas para osos por todas partes.
Медвежьи капканы. Они повсюду.Hay muchas trampas.
Повсюду капканы!Vale, he hecho trampas, fueron escasos 20 segundos.
Ну, ладно, я вас обманул, всего 20 секунд.Tendré que revisar las trampas mañana.
Проверю завтра мышеловки.Trampas, tranquilizantes, lo que sea necesario.
Капканы, транквилизаторы, все, что потребуется.Henny, sin trampas.
Хенни, не жульничай.Dígale al señor Collier que soy de fiar, sin trampas.
Скажите мистеру Кольеру, что все будет как надо, без уловок.Preparo mis trampas, cariño.
Смазываю свои капканы, дорогой.Los botes salvavidas son trampas.
Tú sacaste las trampas de la caja, necesitas un descanso.
Ты вынула мышеловки из коробки, тебе нужен перерыв.Pero tú nunca harías trampas,¿verdad?
Но ты бы никогда не обманул, да?Mona apenas puede mover sus dedos. Es hacer trampas.
Мона даже пальцами пошевелить не может, это обман.¡Ve a comprobar las trampas, hermano!
Иди проверь капканы, брат!Voy a decirle exactamente quién está orquestrando las trampas.
Я расскажу ему, кто на самом деле организовал обман.Vayan a ayudar a Derrick con las trampas para lampreas.
Помогите Дэррику с ловушками для миног.¿Ahora piensas que está detrás del escándalo de las trampas?
¿Con matorrales espinosos y trampas y cazadores con rifles?
Где страшные колючие кусты, капканы и охотники с ружьями?Tan pronto como terminemos de poner trampas.
Вот только капканы расставим!Coloca todas estas pequeñas trampas, alrededor de la grande aquí,¿ves?
Я расположил маленькие капканы вокруг этого большого, видишь?¡Son los matones a los que hiciste trampas!
Это же тот игрок, которого ты обманул.Los dos metieron a su país en trampas que sus sucesores deben afrontar.
Lo que pasa es que ha resultado que tengo un problema con las trampas.
Единственное, выяснилось, что у меня проблема с жульничеством.Iría con los regentes con el hecho de que ella había cubierto las trampas de Gideon Frane.
Обращусь в правление и сообщу, что она скрыла обман Гидеона Фрейна.
