МЕРТВА на Немецком - Немецкий перевод

• tot
• tod
• ist
• tote

Примеры использования Мертва на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя рука мертва.
Ich habe eine tote Hand.

Я мертва, помнишь?
Ich bin tot, vergessen?

Твоя мама мертва, мертва!
Deine Mutter ist tot!

Она мертва, хозяин.
Sie ist tot, gnädiger Herr.

Твоя печень мертва для меня.
Deine Leber ist für mich tabu.

Я мертва Но и ты тоже.
Ich bin tot… aber du auch.

Эта кукла должно быть мертва?
Soll das eine tote Puppe sein?

Я мертва, не могу водить.
Ich bin tot, ich kann nicht fahren.

Нельзя уладить, Сара мертва!
Sie können Sarahs Tod nicht regeln!

Я мертва, так ведь?
Ich bin tot, stimmt's? Es ist OK?

Тут сказано, что она мертва.
Hier steht, sie ist eine tote Frau.

Она мертва и это меня пугает.
Sie starb und das machte mir Angst.

Скоро я буду мертва для тебя?
Weil ich für dich bald gestorben bin?

Линия мертва уже 48 часов.
Das Telefon ist seit 48 Stunden ausgeschaltet.

Эмили Торн… Так это она мертва?
Also, Emily Thorne… das ist das… tote Mädchen?

Моя жена мертва, и это моя вина.
Meine Frau starb und es war meine Schuld.

Ты мертва в Индиане, мертвая жена.
Du bist tot in Indiana, tote Ehefrau.

Теперь она мертва, а я все еще жив.
Jetzt ist sie weg. Und ich bin noch hier.

Елена мертва, меня это никак боле не беспокоит.
Elena ist tot und nicht länger meine Sorge.

Она видела свою мать. Мать мертва. Следовательно, это галлюцинация.
Sie sah ihre tote Mutter, ergo Halluzination.

Что твоя мертва жена должна сделать с лекарством?
Was hat Ihre tote Frau mit dem Heilmittel zu tun?

Если бы она всерьез хотела убить себя, она была бы уже мертва.
Wenn sie wirklich vorhatte sich umzubringen, wäre sie jetzt Tod.

Моя жена мертва и у тебя ее телефон?
Meine Frau ist tot, und Sie haben ihr Telefon. Verstehen Sie?

Она мертва, сукин ты сын, и все из-за того, что ты ошибся!
Sie ist tot, du verdammter Mistkerl, weil du falschlagst!

Любовь, которая заставила вас всех поверить в любовь, теперь мертва.
Die Liebe die euch alle an die Liebe glauben lies, ist jetzt tod.

Я думал ты мертва и находишься на другой стороне.
Ich dachte, du wärst tot und auf der anderen Seite.

Она мертва, а ты в тюрьме по этой же причине.
Ihr Tod und dein Gefängnisaufenthalt sind aus dem gleichen Grund.

Энни мертва, миссис Пэйн, наверно он убил ее.
Annie ist tot, Mrs. Paine. Er muss sie umgebracht haben.

Если я мертва, я же не должна разговаривать, так?
Wenn ich tot bin, sollte ich nicht so viel reden, oder?

Женщина мертва, а он просит вас утаивать от меня информацию.
Eine Frau ist tot, und er sagt, Sie sollen mir wichtige Informationen vorenthalten.