STARB на Русском - Русский перевод

• умер
• погиб
• скончался
• смерти
• гибели
• помер
• умерла
• погибла
• умирал
• скончалась
• умирает
• смертью
• смерть
• погибли
• погибло
• померла

Примеры использования Starb на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hörte, er starb.
Слыхал, помер он.

Vor 90 Jahren starb Erich Sello.
Лет гибели Сергея Есенина.

Die Nacht, in der Zoe starb.
Ночь гибели Зои.

Meine Mom starb, als ich klein war. Ein Autounfall.
Моя мама погибла в аварии когда я был маленьким.

An dem Ort, wo George starb?
На месте гибели Джордж?

Nachdem er starb, habe ich eine Mauer um mich herum aufgebaut.
После его гибели, я просто… Я построил стену.

Der Tag an dem mein Vater starb.
День гибели моего отца.

Der Vormann starb nicht.
Нет- нет. Бригадир- то не помер.

Sie starb in Toronto bei einem Brand vor acht Jahren.
Она погибла при пожаре в Торонто около восьми лет назад.

Wir werden die Stelle, an der Charles starb, untersuchen.
Мы изучим место гибели Чарльза.

Bevor Mama starb, hat sie erfahren, dass der"Namenlose" lebt.
Перед смертью мама узнала, что" Мистер Никто" жив.

Du wurdest in der Nacht, als Moloch starb, befreit?
Значит, ты освободился в ночь гибели Молоха?

Mom starb, während du dich mit Claudette vergnügt hast?
Мама умирает, а ты не при делах, развлекаешься с Клодетт?

Ich sah mit an, wie erst sie starb, und dann mein Dad.
Я смотрела, как умирает сначала она, а потом мой отец.

Dein Großvater ist nicht in Valhalla, weil er an Altersschwäche starb.
Нет его в Валгалле!- Он помер от старости!

Bevor Oscar starb, sagte er, ihm wäre eine Falle gestellt worden.
Перед смертью Оскар сказал, что его подставили.

Jedes Mal, wenn ich versuchte, ihn zu retten, starb ich auch.
Каждый раз, когда я пытался спасти его, Я тоже умирал.

Tasha starb. Ein Jahr, bevor Sie auf die Enterprise kamen.
Таша погибла… за год до того, как ты попала на" Энтерпрайз.

Die restlichen geben keine Milch und einer seiner Jungs starb an Mumps.
Остальные не доятся. Его сын помер от свинки.

Vor einem halben Jahr starb sie im Alter von 22 an einer Herzerkrankung.
Полгода назад она скончалась от порока сердца в возрасте 22 лет.

Bisher ist die Theorie, dass er irgendwo in ein Loch kroch und starb.
На данный момент думаем, что он заполз в какую-то дыру и помер.

Selenas viertes Opfer starb an einer Stichwunde im Hals. Ein Straßen-Raubüberfall.
Четвертая жертва Селены скончалась от колотой раны в горле.

Darum haben Sie einen krebskranken Mann geheiratet, der dann starb.
Именно поэтому ты вышла замуж за человека, который умирал от рака.

Als Mrs. McGinty starb, war Madame Carpenter noch nicht Madame Carpenter.
Когда погибла миссис Макгинти, мадам Карпентер еще не была мадам Карпентер.

Der Herr der Plantage, auf der meine Familie arbeitete, starb an Schwindsucht.
Хозяин плантации, где работала моя семья, умирал от чахотки.

Als Lucien starb, war er überzeugt, dass sich die Prophezeiung noch erfüllen wird.
Когда Люсьен умирал, он был уверен, что пророчество все равно случится.

Die ihn 1916 verließ… und 1918 mit ihrem Sohn bei einem Autounfall starb.
Бросила его в 1916 году. Погибла с сыном в автокатастрофе в 1918 году.

Miyu Matsuki starb am 27. Oktober 2015 im Alter von 38 Jahren an einer Lungenentzündung.
Октября 2015 года Мию Мацуки скончалась от пневмонии в возрасте 38 лет.

Lady Dorothy Parry überlebte ihren Gemahl um acht Jahre und starb 1624.
Леди Уиллоуби пережила супруга более чем на двадцать лет и скончалась в 1624 году.

Frage. Welches Gründungsmitglied der Rolling Stones starb bei einem Badeunfall?
Вопрос… кто именно из группы Роллинг Стоунз помер из-за неудачного заплыва?