Примеры использования Verrecken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir verrecken gemeinsam.
Мы подохнем вместе.Ich will nicht so verrecken!
Die Leute verrecken haufenweise.
Ich will hier nicht verrecken.
Выпей это. Я не хочу умирать.Ihr lasst mich verrecken wie einen Hund!
Вы бросите меня умирать, как собаку!Ich will nämlich nicht verrecken.
АНДИ Просто умирать не хочется.Dass Verrecken erniedrigend und unmenschlich ist.
Sie sollen alle verrecken!
Nicht ums Verrecken würde ich dein Zeug kaufen… hallo.
Mein Milos kann im Gefängnis verrecken.
Ich hätte dich verrecken lassen sollen, als ich dich gefunden habe.
Надо было оставить тебя умирать, когда я нашла тебя.Mit ehrlicher Arbeit kann man verrecken.
Можно помереть с голоду, работая честно.Ich könnte verrecken, ich könnte mich am Boden wälzen, es wäre ihnen egal.
Sie wollten ihn in den Wäldern verrecken lassen.
Они бы оставили его умирать в лесу.Ich hoffe, Sie verrecken oder lassen den blöden Stuhl fallen und töten das blöde Kind!
Я надеюсь, что ты помрешь или под тобой проломится стул и убьет того чертового ребенка!Ich sah Männer beim Militär langsam verrecken.
Will ich hier verrecken als verrückter, alter Mann in irgendeinem Bett und mein Körper wird in einem Kasten hinter einer Wand verstaut wo er vor sich hin rottet?
Хочу ли я умереть вот так, в постели, безумным стариком, тело которого бросят в ящик и засунут в стену, где оно напрочь сгниет?Das ist es, was ich will. Du sollst verrecken.
Ihr wolltet mich auf dieser Insel verrecken lassen.
Ты бросила меня на острове умирать.Die Kraft des Cyberkapitals, die Menschen in die Gosse wirft, wo sie verrecken.
Wir können hier in diesem verdammten Haus herumsitzen und wie Ratten verrecken, wie Euer Vater.
Мы можем идальше сидеть в этих трухлявых креслах в этом убогом домишке и умирать, как крысы, подобно твоему отцу.Du benutzt uns als Köder und jetzt lässt du uns verrecken.
Ты использовал нас как приманку, а теперь оставляешь нас умирать.Roya, was er macht, nämlich unschuldige Menschen zu töten wird durch eine Zukunft gerechtfertigt,von der… ich mir ums Verrecken nicht vorstellen kann, dass Sie sie wollen.
Ройа, то, что он делает, убивая невинных людей,это оправданно будущим, которое в жизни бы не поверила, что ты по правде хочешь этого.Ich verspreche Ihnen eins: Wenn Sie in dieser gottlosen und alles verachtenden Art weitermachen,dann werden Sie hier drin verrecken.
Если ты не перестанешь строить из себя психа ибудешь действовать столь же безбожным образом, ты умрешь взаперти.Was glaubst du, wie viele unserer Soldaten jeden Tag an den Fronten von Napoleon verrecken?
Как ты думаешь, сколько наших солдат каждый день на фронтах умирают ради Наполеона?Der Abschaum verreckt in den Kriegen, die die Drecksäcke da oben anzetteln.
Отбросы умирают в войнах, затеянных ублюдками от власти.Expandiere oder verrecke?
Ich verrecke auf dem Vordersitz dieses scheiß Autos.
Verrecke wie eine Küchenschabe!
Falls ich dort verrecke, tut ihr mir einen Gefallen?
Если я там помру, можете сделать мне одолжение?
