LEBEN на Русском - Русский перевод

• жизнь
• жить
• обитать
• живых
• прожить
• обитают
• выжить
• жизни
• живут
• жизнью
• живем
• жизней
• живет
• живы
• жив
• проживают
• проживает
• живые
• обитающие
• обитающих
• проживающих
• выжили
• выживать
• выживем

Примеры использования Leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Leben Sie?
Они живые?

Ich will leben.
Я хочу выжить.

Du kannst morgen leben, aber du kannst nicht gewinnen.
Ты можешь выжить завтра, но ты не победишь.

Ich will leben.
Я намерен выжить.

Müll, Nissen leben, und die Medizin ist sehr teuer.
Фигня, гниды живые, а лекарство очень дорогое.

Er kann nicht leben.
Он не мог выжить.

Weniger leben als Sie.
Менее живые, чем ты.

Wir müssen leben.
Но мы должны выжить.

Im Meer leben unzählig große Mengen von Lebewesen.
Число существ, обитающих в морях, не поддается учету.

Mit den Toten leben.
Живые с мертвыми.

Wenn sie leben, wird das Blut sich über die Karte bewegen.
Если они живы, кровь будет двигаться по карте.

Mein Vater ist gestorben, damit ich leben kann.
Мой отец погиб чтобы я смог выжить.

Wenn die damit leben, können wir mit Graf Olaf leben.
Если они выживают, то и мы сможем выжить у Графа Олафа.

Ich lebe, ihr Mistkerle, und ich werde immer leben.
Я жив, ублюдки, и всегда буду жив.

Wollen Sie aber leben, dann müssen Sie sich noch mal verletzen!
Если же вы хотите выжить, вам придется снова себя резать!

Ein Paar plus hilft nicht, alle Nissen leben.
Пара плюс не помогает, гниды все живые….

Diese Zellen leben immer noch, Dr. Mercer, die eine von der anderen.
Эти клетки еще живые, Д-р Мэрсэр, питаясь друг от друга.

Das ist jetzt dein Ziel, wenn du leben willst.
Теперь это твоя цель, если ты хочешь выжить.

Die restlichen Bürger leben in den übrigen Dörfern und kleinen Orten.
Остальная часть населения проживает в небольших городах и сельской местности.

Offen gesagt, wir sind überrascht, dass Sie noch leben.
Откровенно говоря, мы удивлены, что ты еще жив.

Und ich kann Ihnen sagen dass Sie leben, bis Sie sterben.
И я могу сказать, что вы живы, пока не умерли.

Die Zeitschrift veröffentlicht Werke russischsprachiger Autoren, die in Deutschland leben.
Журнал публикует русскоязычные произведения авторов, проживающих в этой стране.

Im Großraum(„Oblast“) Moskau leben über sieben Millionen Einwohner.
В Московской области проживает более семи миллионов человек.

Er ist allen Lebewesen gewidmet, die im Wasser leben.
Все они имеют черты существ, обитающих под водой.

Flöhe können nicht nur in Teppichen leben, sondern auch in Sofas und Sesseln.
Блохи могут обитать не только в коврах, но и в диванах и креслах.

Dann würdest du also deinen Penis her- geben, damit Schrimpli Pibbels leben kann?
Тогда Вы отдадите свой член, чтобы Шримпли Пибблс мог выжить?

Podole- Arthropoden, die im Boden leben und nicht auf seiner Oberfläche.
Подуры- членистоногие, обитающие именно в земле, а не на ее поверхности.

Wie viel im 19. Jahrhundert geborene Menschen leben heute noch?
Сколько из родившихся в девятнадцатом столетии людей до сих пор живы?

Zum Beispiel sind einige Insekten, die im Wasser leben, auch ausgezeichnete Flieger.
Например, некоторые клопы, обитающие в воде, оказываются еще и отличными летунами.

Geschätzte 800.000 Migranten türkischer oder marokkanischer Herkunft leben in den Niederlanden.
В Нидерландах проживает примерно 800. 000 иммигрантов турецкого и марокканского происхождения.

Как использовать "leben" в предложении

INHALT: Peter Scholl-Latour: Leben mit Frankreich.

Damals kannte ich das Leben nicht.

Warum ist das Leben soo beschissen?

Hier leben beide schon seit Jahrzehnten.

Ottersberg-PosthausenSie lieben Pferde, leben Ihre Passion?

Ja, ist so, Frauen leben "gesünder".

Das Leben drückt sich nicht ab.

Das macht das Leben deutlich einfacher.

Ich musste mein Leben grundlegend verändern.