ПРОЖИВАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• lebt
• wohnt
• beheimatet
• leben
• lebten
• lebte
• wohnen
• wohnhaft

Примеры использования Проживает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он тут проживает?
Wohnt er hier?

Проживает в Турции.
Er lebt in der Türkei.

Ныне проживает в Монако.
Zurzeit lebt er in Monaco.

Проживает во Франкфурте.
Er lebt in Frankfurt.

Здесь проживает семья Супер?
Wohnt hier die familie Parr?

Проживает в Серравалле.
Er wohnt in Serravalle.

Ныне проживает во Франкфурте.
Heute lebt er in Frankfurt.

Проживает в Олбани, Пикадилли.
Er wohnt in Albany Piccadilly.

Работает и проживает в Израиле.
Sie lebt und arbeitet in Israel.

Проживает в Ньютоне Массачусетс.
Er lebt in Newton Massachusetts.

Здесь проживает Эдуард Ван Бландхт?
Wohnt hier Edward Van Blundht?

Проживает в настоящий момент в Загребе.
Derzeit lebt er in Zagreb.

Семья проживает на Лонг-Айленде.
Die Familie lebte auf Long Island.

Проживает с семьей в Хельсинки.
Er lebt mit seiner Familie in Helsinki.

Его семья проживает на Скот- Авеню.
Die Familie lebte in der Scott Avenue.

Он проживает на южной границе Лихолесья.
Er wohnt am Südrand des Düsterwalds.

Судя по документам, он проживает здесь.
Den Unterlagen zufolge wohnt er hier.

Юнг, проживает в Гонк Конге, 29 лет.
Yung, wohnhaft in Hongkong, 29 Jahre alt.

Простите, сэр, а Пэг Байли здесь проживает?
Entschuldigen Sie, Sir, wohnt Peg Baily hier?

Человек проживает на земле не одну, а три жизни.
Der Mensch lebt auf der Erde, nicht einmal, sondern dreimal.

Состоит в египетском Аль-Каида, проживает в Джакарте.
Ein in typten geborener Al-Qaida, wohnhaft in Jakarta.

В Московской области проживает более семи миллионов человек.
Im Großraum(„Oblast“) Moskau leben über sieben Millionen Einwohner.

Согласно последней переписи 2006 года в Келлс проживает 5 248 человек.
Beim Census 2006 lebten in Kells 5.248 Menschen.

Соня Циман проживает на Тегернском озере в Баварии и в Санкт- Морице.
Sonja Ziemann lebt am Tegernsee in Bayern und in St. Moritz.

Большинство из них исповедует Ислам и проживает в небольших деревнях.
Die Mehrheit bekennt sich zum Islam und lebt in kleinen Dörfern.

На данный момент проживает и выступает как независимый артист в Нью-Йорке.
Aktuell wohnt und arbeitet er als unabhängiger Künstler in New York.

Согласно данным последней переписи населения 2001 года на Украине проживает 33 тыс. немцев.
Nach den Angaben der letzten Volkszählung 2001 wohnen 33.000 Deutsche in der Ukraine.

Остальная часть населения проживает в небольших городах и сельской местности.
Die restlichen Bürger leben in den übrigen Dörfern und kleinen Orten.

Сейчас проживает в деревне Таркло, где работает на животноводческой ферме.
Momentan wohnt sie im Dorf Tarklo, wo sie in der Landwirtschaft arbeitet.

В Нидерландах проживает примерно 800. 000 иммигрантов турецкого и марокканского происхождения.
Geschätzte 800.000 Migranten türkischer oder marokkanischer Herkunft leben in den Niederlanden.