ПРОЖИВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• žije
• bydlí
• žijící
• žijí
• žila
• žilo
• přebývá
• obývá

Примеры использования Проживает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проживает в Нью-Йорке.
Žijící v New York City.

Жену. Она проживает на базе.
Ženu, která s ním žila na základně.

Проживает в Коннектикуте.
Žijí v Connecticutu.

Деррик Джонсон проживает в городе.
Derrick Johnson bydlí ve městě.

Проживает в Нью-Йорке и Москве.
Žijí v New Yorku a Oslu.

Его семья проживает на Скот- Авеню.
Gillova rodina žila na Scott Avenue.

Пара имеет троих детей и проживает в Бостоне.
Mají dvě děti a žijí v Barceloně.

В обители проживает более 400 насельниц.
Ve slumu žilo více než 400 lidí.

В настоящее время проживает в Осло Норвегия.
V současnosti žijí v Lommedalenu Norsko.

С 2009 года проживает в Чешской республике.
Od roku 2009 žil v České republice.

Проживает в общежитие вместе со своей сестрой Нао.
Žila v Ramat Avivu společně se svou sestrou.

Джон, ваша мать проживает на Брюс- авеню 321?
Johne, vaše matka bydlí na 321, Bruce Avenue?

По состоянию на 2010 год, в городе проживает 8 851 человек.
V roce 2009 ve městě žilo 8851 lidí.

С 2010 года проживает в Актоне, на западе Лондона.
K roku 2010 žila v londýnském West Endu.

Нам известно, сейчас здесь проживает четыре человека.
Pochopili jsme to tak, že tu žijí čtyři lidé.

В районе проживает 9, 53% населения провинции.
V obci žilo 9,3% cizích státních příslušníků.

Лет лет, австриец, проживает в Ил Крик, Лэйктоп.
Je mu 55 let, Rakušan, bydlí v Eel Creek, v Lake Top.

Состоит в египетском Аль-Каида, проживает в Джакарте.
V Egyptě narozený člen Al-Kajdy žijící v Jakartě.

Проживает в Вестчестер Каунти, в Нью-Йорке, приводов нет.
Bydlí ve Westchester County v New Yorku, nemá žádný záznam.

Довольно значительная часть населения проживает в трущобах.
Převážná část obyvatelstva přebývá v zavlažovaných oázách.

В регионе проживает большое число англоязычных иммигрантов.
V této oblasti žila početná skupina českých přistěhovalců.

Имеет сводную сестру Эшли Эммонс, которая проживает в штате Миссури.
Má nevlastní sestru Ashley Emmons, žijící Missouri.

Женщина, которая проживает по этому адресу, думает, что за ней следят.
Žena, která bydlí na této adrese, si myslí, že je sledována.

Документы показывают, что Юджин Тумс проживает по этому адресу с 1903 года.
Záznamy ukazjí, že Tooms bydlí na této adrese od roku 1903.

Только на четырех островах архипелага постоянно проживает население.
Toto jsou údaje pouze o obyvatelích, kteří na ostrově bydlí trvale.

Большая часть населения проживает на побережье или вблизи него.
Do té doby většina obyvatel žila na vodě a nebo v dosahu její blízkosti.

Родился в городе Суиндон, но в данное время проживает в Сток-он-Тренте, Англия.
Narodila se v Kaunasu, momentálně bydlí v Plymouthu, v Jihozápadní Anglii.

На данный момент проживает в городе Лос-Анджелес, где занимается модельной и актерской карьерой.
Momentálně bydlí v Los Angeles což je nejlepší pro její hereckou kariéru.

На сегодняшний день в Северной Македонии проживает небольшое количество черногорцев.
Existuje velmi malá skupina křesťanských Albánců, kteří v Severní Makedonii žijí.

Ваша матушка, конечно, или какая-то другая родственница почтенного возраста также проживает здесь?
Vaše matka nebo jiná příbuzná… pokročilejšího věku tu jistě také bydlí.