ОБИТАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• žije
• vyskytuje se
• přebývá
• nachází se
• obývá
• žijí
• hnízdí
• dlí
• zimuje

Примеры использования Обитает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обитает в Северной Америке.
Obývá Severní Ameriku.

Дормамму обитает в Темном измерении.
Dormammu dlí v Temné dimenzi.

Обитает в лесах Новой Гвинеи.
Obývá pralesy Západní Nové Guiney.

Тот, кто обитает в храме Пустоты.
Tím, kdo přebývá v chrámu Nicoty.

Обитает на северо-востоке Мексики.
Nachází se na severovýchodě Mexika.

Сатана… обитает в сестре Мэри Юнис.
Ďábel přebývá v sestře Mary Eunice.

Обитает в нижних слоях подстилки.
Nachází se v ploché nízké propadlině.

На острове обитает множество видов птиц.
Na ostrově hnízdí mnoho ptačích druhů.

Обитает в Юго-Восточной Австралии.
Vyskytuje se v jihovýchodní Austrálii.

Ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно.
Nebo v něm přebývá všecka plnost Božství tělesně.

Обитает в южноамериканских лесах.
Vyskytuje se v jihoamerických pralesích.

Желтоклювый буйволовый скворец обитает в Африке южнее Сахары от Сенегала на западе до Судана.
Netopýr Saviův žije v jižní Palearktidě od západní Afriky po Japonsko.

Обитает в северной части Тихого океана.
Obývá severní část Tichého oceánu.

Мы призываем тебя своей справедливой рукой очистить это место от зла, которое обитает здесь.
Vzývám tvé spravodlivé ruce, zbav toto místo všeho zla které tu přebývá.

Обитает в озерах, реках и других водоемах.
Obývá řeky, rybníky a jiné vodní toky.

По данным Австралийского Института морских наук, в Австралии обитает 30 из 70 известных видов.
Podle australského institutu námořních věd žije 30 z 70 známých druhů v Austrálii.

Обитает на юго-восточном берегу острова Оаху.
Nachází se na jižním pobřeží ostrova Oahu.

На острове обитает большое количество морских птиц, 10 из которых гнездятся на Тераине.
Na ostrově žije přes milion ovcí, z nichž většina je plemene Merino.

Обитает в южной и юго-западной частях острова.
Nachází se v západní a jihozápadní části ostrova.

В заповеднике обитает ряд редких животных, таких как гигантская панда и золотистая курносая обезьяна.
V rezervaci žije spousta zajímavých zvířat, třeba jednorožci, nebo vzácní tulíci.

Обитает на юго-востоке Австралии и на острове Тасмания.
Vyskytuje se v jihovýchodní Austrálii a na Tasmánii.

Там обитает темная сила какой я еще никогда не видел.
Přebývá tam temná síla, jakou jsem ještě nikdy nezakusil.

Обитает на Борнео, Суматре и близлежащих островах.
Žije na Borneu, Sumatře a možná i na malých ostrovech Batu.

Обитает в высоком и святом месте и братан Он получил меня здесь.
Přebývá ve vysokém a svatém místě a bro On mě tady.

Обитает в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре и Перу.
Žije ve státech Bolívie, Brazílie, Ekvádor, Kolumbie a Peru.

Обитает в теплых водах тропических широт по всему Мировому океану.
Vyskytuje se v teplejších oceánech celé zeměkoule.

Обитает исключительно на островах Гаити и Тортуга в Карибском море.
Vyskytuje se výhradně na ostrově Hispaniola v Karibiku.

Обитает на юго-востоке Канады, юге и западе США, севере Мексики.
Žije v jihovýchodní Kanadě, východní a střední USA a Mexiku.

Обитает на юге Таиланда, Малаккском полуострове и на острове Суматра.
Žije v jižním Thajsku, na Malajském poloostrově a na Sundských ostrovech.

Обитает на влажных лугах, болотах, галечниках и морских побережьях.
Vyskytuje se v mokřadech, bažinách, na pastvinách, loukách a mořských pobřeží.