ПРОИЗРАСТАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• roste
• vyskytuje se
• je rozšířena
• rostou
• rostoucí

Примеры использования Произрастает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Произрастает в Европе и Азии.
Roste v Evropě a Asii.

В диком виде могар произрастает в странах Азии.
Makak ásámský se vyskytuje v Asii.

Произрастает также в Германии.
Zdokonaluje se také v nizozemštině.

Большинство видов произрастает в Австралии.
Nejvíce druhů se vyskytuje v Austrálii.

Произрастает с июня по ноябрь.
Vyskytuje se od června do listopadu.

Естественным образом произрастает в Средиземноморье.
Přirozeně se vyskytuje ve Středomoří.

Произрастает исключительно в Бразилии.
Vyskytuje se pouze v Brazílii.

В диком виде произрастает практически на всей территории Европы.
Široce rozšířený druh rostoucí téměř v celé Evropě.

Произрастает в основном в Южной Африке.
Vyskytuje se převážně v jižní Africe.

Строфант Комбе произрастает во влажных тропических лесах Восточной Африке.
Je to dřevnatá liána, rostoucí v tropických deštných lesích rovníkové Afriky.

Произрастает на каменистых сухих местах.
Rostou na ve velmi slunných skalnatých místech.

Широко распространенное растение на востоке Северной Америки, произрастает в лесах.
Původní na východě Severní Ameriky, nejčastěji roste ve vlhkých lesích.

Произрастает на луговых склонах в субальпийском склоне.
Rostou v pobřežních nížinách až v subalpinském pásmu.

На территории уникальнейшего парка произрастает более 1000 редчайших деревьев и растений.
Jen na území parků se vyskytuje přes 1000 druhů rostlin a živočichů.

Произрастает в арктическом и северном умеренном поясах.
Je rozšířena v arktickém a mírném pásu severní polokoule.

Обитает в центральной и южной Мексике, где произрастает во влажных тенистых лесах.
Kolovník pochází ze střední a západní Afriky, kde roste v deštných pralesích.

Произрастает в Северной и Центральной Америке, а также в Азии.
Roste v Severní a Střední Americe, v Asii i v Evropě.

Он был вырезан из рябины, которая произрастает в самом сердце Острова Блаженных.
Byla vyřezána ze stromu jeřábu, který roste v samotném středu Ostrova požehnaných.

Произрастает в холодном и умеренном поясах Северного полушария.
Je rozšířen v mírném až chladném pásu severní polokoule.

Chinensis Franch.- произрастает в восточном, центральном, южном и юго-западном Китае.
Kalina Henryho se vyskytuje ve střední, jižní a jihovýchodní Číně.

Произрастает в Северном полушарии в районах с умеренным климатом.
Rostou na severní polokouli v mírném klimatickém pásmu.

Произрастает в лишайниковой, полярной и альпийской тундре.
Vyskytuje se v abecedách čajenštiny, pikardštiny a valonštiny.

Произрастает в смешанных и лиственных дубовых и березовых лесах.
Vyskytuje se ve starých borových, smíšených a bukových lesích.

Произрастает на сырых и болотистых лугах, по берегам рек и ручьев.
Roste na štěrkových a písčitých náplavách na březích potoků a řek.

Произрастает во влажных тропических и субтропических горных лесах.
Vyskytuje se ve vlhkých subtropických a tropických horských lesích.

Произрастает в Северной Америке, в основном в Мексике, в горных пустынях.
Je rozšířena zejména v Severní Americe a v horách tropické Ameriky.

Произрастает одиночно или небольшими группами, в хвойных и смешанных лесах.
Roste jednotlivě nebo v malých skupinách v listnatých a smíšených lesích.

Произрастает в Мексике, в Центральной Америке и низменных пространствах Южной Америки.
Vyskytuje se v jižním Mexiku a přilehlé oblasti Střední Ameriky.

Произрастает преимущественно в горных лесах, может встречаться в травянистых и кустарниковых зарослях.
Roste v jedlových lesích, případně v jehličnatých lesích s jedlemi.

Произрастает на прибрежных равнинах и известняковых склонах на высоте до 200 м над уровнем моря.
Roste na pobřežích a přilehlých horských pásmech až do nadmořské výšky 600 metrů.