Примеры использования Роста на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Какого роста он был?
Он был среднего роста.
Какого роста Гектор?
Jak vysoký byl Hector?Женщина, среднего роста.
Какого роста был Хэтчер?
Jak vysoký byl Hatcher?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
экономического ростабыстрый ростбыстрый экономический ростмедленный ростего ростустойчивого ростарезкий ростздорового ростаежегодный ростэтот рост
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
темпы ростарост цен
гормона ростарост производительности
рост населения
рост экономики
замедление ростарост безработицы
потенциал ростароста мышц
Больше
Человек маленького роста.
Byli to lidé malého vzrůstu.Какого роста мистер Саймон?
Jak vysoký je pan Simon?Он изменил механизм роста.
Среднего роста и веса, кажется.
Střední váhy a výšky… myslím.Нам нужен подозреваемый вашего роста.
Potřebujeme podezřelého vaší výšky.Какого роста был стрелявший в меня?
Никогда не доверяй человеку такого роста.
Nikdy jsem neměl věřit chlápkovi takového vzrůstu.Какого роста был стрелявший в меня?
Jak vysokej byl ten můj střelec?Нам нужен подозреваемый примерно вашего роста.
Potřebovali bychom podezřelého asi vaší výšky.В принципе, такого же роста и веса как ты, Кости?
V zásadě tedy stejné výšky a váhy jako ty, Kostičko?С каких пор мы выясняем кто какого роста?
Odkdy se ten případ začal točit kolem toho, jak vysoký kdo je?Если он был моего роста, то это точно мог бы быть Маркиз.
Pokud byl mého vzrůstu, mohl to být jistě markýz.Таким образом, они считают процент годового роста экономики.
Это был парень. Среднего роста, брюнет. Неприятный взгляд.
Ten kluk byl… průměrně vysoký, tmavé vlasy, zlé oči.Не имел предрассудков насчет расы, веры, пола или роста.
A neměl předsudky vůči žádné rase, víře, pohlaví nebo vzrůstu.Североамериканского Союза и роста его бюрократического аппарата.
Severoamerické Unie a její rostoucí byrokracie.Из семи человек, находящихсяв этой комнате, три- женщины маленького роста.
Ze sedmi lidí vmístnosti byly tři ženy malého vzrůstu.Он примерно вот такого роста, темные волосы, обрезан?
Neznáte ho? Není asi takhle vysoký, tmavovlasý, s obřízkou?Несомненно, расширение предоставит« старым» демократиям новые рынки роста.
Rozšíření bezpochyby otevře„ starším“ demokraciím nové, rostoucí trhy.Надо быть вот такого роста, чтобы покататься на Майкле!"!
Musíte být takhle vysoký, abyste mohli jezdit na Michaelovi!Смогут ли они обеспечить себя пищей после пугающего роста цен на продукты питания в этом году?
Да, у нас 7% ежегодного роста развития и безработица- 3.
Ano, je tu 7% roční hospodářský nárůst, nezaměstnanost je kolem 3.В случае неверной передачи энергии возможность роста получает“ воплощение ущерба”.
Он примерно вот такого роста, носит пиджак, татуировок нет.
Je asi takhle vysoký, má na sobě bundu, no, žádná viditelná tetování.Затем, сравнив угловую скорость роста с линейной, можно рассчитать расстояние до туманности.
