WACHSTUM на Русском - Русский перевод

• рост
• развитие
• темпы экономического роста
• роста
• росту
• ростом
• развитии
• развития
• поросль

Примеры использования Wachstum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wachstum des Trinitätskonzeptes.
Развитие концепции Троицы.

Ich will Wachstum aufnehmen.
Я хочу оставить запись о росте.

Wir streben nach geistigem Wachstum.
Мы нацелены на духовное становление.

Wachstum durch Schmerz, Kampf, konflikt und durch den Krieg.
Ростите сквозь боль и борьбу, конфликт и войны.

Iggesund investiertin organisches Wachstum.
Iggesund инвестирует в органичный рост.

Ich weiß nicht, wie viel Wachstum noch in mir steckt.
Я не знаю, насколько я смогу еще вырасти.

Sie hemmen das körperliche und kognitive Wachstum.
Затормаживают физическое и когнитивное развитие.

Wachstum beim Menschen durch Veränderung der DNS-Sequenz.
Развитие человека через изменение последовательности ДНК.

Malthus, Marx und modernes Wachstum.
Мальтус, Маркс и рост в современной экономике.

Für uns ist Wachstum im Moment wichtiger als ein profitables Geschäft zu werden.
Для нас сейчас развитие важнее, чем прибыль.

Dabei spielen Verteilung und Wachstum eine Rolle.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.

Wir können besseres Wachstum haben, ein besseres Klima, eine bessere Welt.
Лучшее развитие возможно, и лучший климат, и лучший мир.

Konjunkturerholung in China und globales Wachstum.
Восстановление экономики Китая и мировое развитие.

Schon jetzt hat sie Wachstum und Beschäftigung verringert.
Это уже привело к замедлению роста и уменьшению уровня занятости.

Android spielt eine entscheidende Rolle beim Wachstum von BQ.
Android играет важную роль в развитии BQ.

Nachhaltiges Wachstum erfordert konstante Nachfrage des privaten Sektors.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.

Sie steht für Fruchtbarkeit und Wachstum in der Natur.
Она символизирует плодородие и развитие в мире природы.

Europas Wachstum und sein Stabilitätspakt ist inzwischen so gefährdet wie nie zuvor.
Европейский пакт об экономическом росте и стабильности находится сейчас под угрозой, как никогда ранее.

Das Motto wird Stagnation heißen, nicht Wachstum.
И имя этой игры будет экономический застой, но никак не развитие.

Europa und Japan können ihr Wachstum ankurbeln, indem man die Strukturreformen beschleunigt.
Европа и Япония могут повысить темпы экономического роста, ускорив проведение структурных преобразований.

Natürlich führt Bildung nicht automatisch zu Wachstum.
Конечно, образование не ведет автоматически к росту экономики.

Es wird nicht einfach sein, mit schwächerem Wachstum leben zu lernen.
Учиться жить при замедленном росте будет не так-то просто.

Auch die Wiederaufbereitung in der Wohnung zerstört dieses junge Wachstum.
Повторная обработка в квартире уничтожает и эту молодую поросль.

Man denkt sofort an die standard Sorge"Steroiden werden Wachstum hemmen.
Немедленно думать о стандартного беспокойства,« стероиды останавливает рост роста».

Die meisten der wirtschaftlichen Modelle arbeiten mit den Begriffen Mangel und Wachstum.
Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.

Der Fiskalpolitik in Europa sind durch den Pakt für Stabilität und Wachstum Zwänge auferlegt.
Финансовая политика в Европе ограничена Договором о Стабильности и Росте.

Ich glaube an die alten amerikanischen Werte… wie unbegrenztes Wachstum.
Я верю в настоящие американские ценности, в развитие без ограничений.

So haben etwa die deutschen Exporteure von Anlagegütern enorm vom Wachstum in China profitiert.
Например, немецкие экспортеры средств производства получили огромную выгоду из роста экономики Китая.

Ihr Fokus liegt auf langfristiger wirtschaftlicher Stabilität und Wachstum.
Они хотят сосредоточиться на долгосрочной экономической стабильности и подъеме.

Es ist Zeit für eine neue Strategie, deren Grundlage nachhaltiges, investitionsgetriebenes Wachstum ist.
Пришло время для новой стратегии, базирующейся на устойчивом, инвестиционном росте.