EINE ZUNAHME на Русском - Русский перевод

• рост
• увеличение
• росту

Примеры использования Eine zunahme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bumps, die schlimmer im Laufe der Zeit oder sehen eine Zunahme sein.
Трамплины, которые получают хуже с течением времени или выглядеть как увеличение.

Derartigen Verzerrungen geht in der Regel eine Zunahme der gesamtwirtschaftlichen Ungleichgewichte voraus.
Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов.

Im Jahr 2006 berichteten fast die Hälfte aller asiatischen Länder über eine Zunahme des Meth-Konsums.
В 2006г. почти половина стран Азии сообщила о возрастании размеров употребления метамфетамина.

Mehrere Studien haben gezeigt, dass eine Zunahme der Muskelkraft und Macht bei Sportlern, die Beta-Alanin.
Несколько исследований показали увеличение мышечной силы и мощности у спортсменов, принимающих бета- аланин.

In den geschädigten Bereich beginnt das Blut aktiv zu fließen, und zusätzlich tritt eine Zunahme des Interzellularvolumens auf.
В поврежденное место начинает активно приливать кровь, а в дополнение к этому происходит увеличение объема межклеточной жидкости.

Eine Studie zeigte eine Zunahme der Tätigkeit von 182%(gerade das Benzedrin) gegen 261% Benzedrin und semax.
Одно исследование показало рост деятельности от 182%( как раз амфетамин) против 261% амфетамин и семакс.

Was die anbetrifft, die sie verwenden, um ihre Muskeln zu verpacken, bemerken Sie eine Zunahme der Größe Ihrer Muskeln in kürzester Zeit.
Как для тех которые используют его для того чтобы упаковать их мышцы, вы заметите рост размера ваших мышц моментально.

Der einzig solide Beleg für eine Zunahme der US-Wettbewerbsfähigkeit ergibt sich aus dem steilen Anstieg der Schiefergasproduktion.
Единственное надежное свидетельство увеличения конкурентоспособности США основано на резком возрастании производства сланцевого газа.

Mit Reichen einer Diät im Protein und in einem ausreichenden Trainingskurs erfährt der Benutzer eine Zunahme der Stärke und mageren Muskelmass.
С богачами диеты в протеине и адекватной программе тренировки потребитель испытает рост прочности и положится МАСС. мышцы.

Die Kehrseite dieser Ideologie ist eine Zunahme von Angst, Schuldgefühlen, dem Gefühl unzureichend zu sein und dem Gefühl Fehlentscheidungen zu treffen.
Но обратная сторона этой идеологии- усиление страха, чувства вины, ущербности, ощущения неправильности собственного выбора.

Ein gemeinsames Ziel für Bodybuilder ist, Testosteronspiegel zu erhöhen, die schließlich zu eine Zunahme des Muskelwachstums führen und sortieren.
Общая цель для культуристов увеличить уровни тестостерона которые в конечном счете водят к росту роста мышцы и определяют размер.

Eine Zunahme der tödlichen Angriffe auf Armeekonvois in den pakistanisch-afghanischen Stammesgebieten hat die Armee ebenfalls von Musharraf entfremdet.
Возрастание смертельных атак на армейские конвои в зоне проживания племен на пакистано- афганской границе также оттолкнуло армию от Мушаррафа.

Eine Dosierung von mg 10 ein Tag liefert gute Fettmengen Verlust, aber eine Zunahme zu mg 20 ein Tag liefert viel mehr in diesem Bereich.
Дозировка мг 10 день обеспечит хорошее количество жирной потери, но рост к мг 20 день обеспечит очень больше в этой области.

Studien zeigt die, die ein GHRP-6 mit CJC 1295 DAC kombiniert, erhöht erheblich die Freigabe von Handhabung am Boden und von Produktion ohne eine Zunahme Prolaktin.
Исследования показывают это совмещая ГХРП- 6 с КДЖК 1295 ДАК, значительно увеличивают отпуск ГХ и продукции без роста пролактина.

Daten zeigen dem eine Dosis von 0,3 mg S23[menschliches Äquivalent: mg 15] führt zu eine Zunahme der Muskelmasse, aber die die verringerten Prostatamaße.
На данные показано этому дозу, 3 мг С23[ человеческого эквивалента: мг 15] водит к росту массы мышцы, но этому уменьшенные размеры простаты.

Eine Zunahme des Verhältnisses Schulden/BIP würde zunächst einmal Investitionen verhindern, da Ressourcen, die sonst zur Finanzierung produktiver Investitionen dienen würden, nun den privaten oder öffentlichen Verbrauch stützen würden.
Растущее соотношение долга к ВВП в первую очередь вытеснит инвестиции, как ресурс, который в противном случае финансирует производство, а не поддерживает частное или публичное потребление.

Sobald umgewandelt, haben die Drogen den Effekt der Erhöhung von Ammoniumionenaufnahme durch Muskeln und führen zu eine Zunahme der Rate der Proteinsynthese.
Как только метаболизированный, лекарства имеют влияние увеличения понимания иона аммония мышцами, водя к росту тарифа синтеза протеина.

Dieses verursacht das Wachstum von Muskeln durch Hyperplasie(die eine Zunahme in der Anzahl der Muskelzellen ist) und mitogenesis das das tatsächliche Wachstum von neuen Myonen ist.
Это причиняет рост мышц и через гиперплазию( которая рост в числе мышечных клеток) и митогенесис которое фактический рост новых мышечных волокон.

 So konnte eine Verdoppelung der Geldversorgung nicht gerade zu eine Verdoppelung des Preisniveaus aber anstatt eine Zunahme durch Falte sechs führen.
Таким образом удваивать финансового обеспечения был в состоянии вести как раз к удваивать уровеньа цен но вместо увеличению створкой 6.

Dieser Beweis neigt anzuzeigen, dass Trenbolone eine Zunahme der männlichen Sekundärsexeigenschaften ohne den Bedarf verursachen kann, in dihydrotestosterone umzuwandeln.
Это доказательство клонит показать что Тренболоне может причинить рост мужских характеристик вторичного секса без потребности преобразовать к дихйдротестостероне.

Die einzigen Belege, durch die sich die Poltavka-Kultur von der Jamnaja-Kultur abgrenzen lässt, sind Änderungen in der Keramik und eine Zunahme der Metallgegenstände.
Единственными значимыми отличиями полтавкинской культуры от ямной являются изменения в гончарных изделиях и увеличение количества металлических вещей.

Rohkaffee Eigenschaften decken ein breites Spektrum von Beschwerden, von der Stoffwechsel-, bewirkt eine Zunahme an Gewicht und endend mit Herz und Leber, verursacht durch die Anhäufung von überschüssige Fette.
Зеленый кофе свойства охватывают широкий спектр заболеваний, от обмена веществ, что приводит к увеличению веса и заканчивая сердца и печени, вызванных накоплением избыточных жиров.

Aber die Kürzung der Staatsausgaben hatte, wie vorherzusehen war, verheerende Folgen: 25% Arbeitslosigkeit, ein BIP-Rückgang um 22% seit 2009 und eine Zunahme der Staatsschuldenquote um 35.
Но сокращение государственных расходов было предсказуемо разрушительным: 25% безработицы, 22% падение ВВП с 2009 года и увеличение соотношения долга к ВВП 35.

Dimethylamylamine arbeitet durch eine ähnliche Bahn als Ephedrin und verursacht eine Zunahme des Lagers der chemische Bote, der fette Freigabe auslöst und starke Appetitunterdrückung und thermogenic Aktion zur Verfügung stellt.
Диметхыламыламине работает через подобную тропу как эфедрин, причиняя рост лагеря химического посыльного который вызывает жирный отпуск и предусматривает мощное подавление аппетита и термогеник действие.

Es ist anaboles Steroid mit hohen aufbauenden Effekten, deshalb es beiträgt zu den schnellen Muskeln wächst und eine Zunahme der Stärke, sogar auf Wunsch des Habens des Sexs.
Это анаболический стероид с высокими анаболитными влияниями, именно поэтому оно вносит вклад в быстрые мышцы растет и рост прочности, даже на желании иметь секс.

Leute, die häufig oxiracetam in einer regelmäßigen nootropic Erfahrung des Regimes eine Zunahme verwenden, die Kapazität, Leistungsfähigkeit, Geistesausdauer, Gedächtnisverbesserung(räumlich, arbeitend und episodisch), Aufmerksamkeit, Motivation, Intelligenz und allgemeines Erkennen zu lernen.
Люди используя оксирасетам в регулярном ноотропик опыте режима часто рост учить емкость, производительность работы, умственную выносливость, повышение памяти( пространственный, работающ и эпизодичный), внимательность, мотивацию, разум и познавательность генерала.

Beraten Sie bitte mit Ihrem Doktor, bevor Sie irgendein medizinisches oder Ernährungsprogramm starten. Mit der Erfindung unserer ganzer modernen und raffinierten Verarbeitung für Nahrungsmittel haben wir eine Zunahme des Diabetes in unserer Welt gesehen.
Пожалуйста советуйте с с вашим доктором перед начинать любую медицинскую или питательную программу. С вымыслом весь наш самомоднейший и уточненный обрабатывать для еды мы видели увеличение в мочеизнурении в нашем мире.

Fasoracetam ist auch beobachtet worden, um die amnestic Effekte von Scopolamine in einem Rattenmodell der cholinergischen Funktionsstörung, die da eine Zunahme von beiden ACh-Freigabe der Großhirnrinde gemerkt wurde, sowie DER HACU-Verbesserung in der Großhirnrinde und im Hippokamp zu blockieren.
Наблюдалось, что преграждает Фасорасетам также амнестик влияния скополамина в модели крысы холинергической дисфункции, которая была замечена по мере того как рост обоих отпуск АЧ коры большого мозга, так же, как повышения ХАКУ как в коре большого мозга, так и в гиппокампе.

Viele Patienten, die dieses Kraut verwendet, um andere Erkrankungen zu behandeln habe zur Kenntnis genommen, eine Zunahme des Appetits erotische und eine Intensivierung der amourösen Gefühle.
Много пациентов, которые использовали эту траву для лечения других заболеваний, отмечали увеличение аппетита эротические и интенсификации любовные чувства.

Bei Messungen an 0,7 mm dicken Aluminiumblechen mit und ohne dekorativer Lackierung(Farbbeschichtung) wurde eine Zunahme des Verlustfaktors am beschichteten Blech um den Faktor 25 gemessen.
При измерениях на алюминиевых листах толщиной, 7 мм с декоративным покрытием и без него( окрашивание в цвет) было замерено увеличение коэффициента потерь на листах с покрытием на коэффициент 25.