РОСТА на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Прилагательное
Wachstum
рост
развитие
темпы экономического роста
поросль
groß
большой
высокий
крупные
великим
огромный
размера
роста
значительно
много
сильна
Wachsen
рост
развиваться
растут
вырасти
вырастить
отрастит
произрастает
подрасти
возрастают
увеличиваются
Growth
роста
Größe
размер
величие
рост
величины
масштаба
большой
Wachstumshormons
гормон роста
Weiterentwicklung
развитие
роста
эволюция
прогрессирование

Примеры использования Роста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Моего роста.
Meine Größe.
Мы одинакового роста.
Wir haben dieselbe Größe.
Среднего роста. В шляпе. Думаю, в очках.
Normale Größe, Hut, Brille, glaube ich.
Нам нужно пространство для роста.
Wir brauchen Raum zur Expansion.
Вот такого роста, рыжие волосы и очки.
Er ist so groß, hat rote Haare und eine Brille.
Что же необходимо растению для роста?
Was braucht eine Pflanze zum Wachsen?
Я сейчас почти такого же роста, как мой отец.
Ich bin jetzt fast so groß wie mein Vater.
Никогда не доверяй человеку такого роста.
Hätte nie einem Mann dieser Größe trauen sollen.
Вот причины быстрого роста городов.
Das sind gute Gründe, warum Städte so schnell wachsen.
Они примерно вашего роста, ходят в серых пальто.
Sie haben Ihre Größe und tragen graue Mäntel.
Забавно, но он примерно вашего роста и веса.
Die lustige Sache ist, er hat etwa Ihre Größe und Gewicht.
Он примерно вот такого роста, темные волосы, обрезан?
Ist er ungefähr so groß, dunkle Haare, beschnitten?
Скоро ты получишь страх, нужный тебе для роста.
Bald wird die Furcht sprießen, die du zum Wachsen brauchst.
Он примерно такого роста и отзывается на имя Марсель.
Wenn ihr ihn seht, er ist ca. so groß und heißt Marcel.
Люди стали бы настоящими титанами огромного роста.
Männer wären wirkliche Titanen. Sie würden in Riesen wachsen.
Темные волосы, такого роста, звать Фейт, криминально безумна.
Dunkle Haare, so groß, sie heißt Faith, ist geisteskrank.
Мне нравятся мужчины примерно моего роста, но тяжелее меня.
Ich mag Männer, die meine Größe haben, aber schwerer als ich sind.
Она примерно такого роста, с косичками, всегда… носит шарф.
Sie ist ungefähr so groß, mit Zöpfen, trägt immer einen Schal.
Вставь одну такую в руку Рики и он покажется человеком нормального роста.
Mit so einem Fläschchen in der Hand würde er normal groß wirken.
Я не знаю никого такого роста, как тот, кто ее забрал.
Ich kenne niemanden, der so groß ist wie der Kerl, der sie entführte.
Он вот такого роста Простите, вам чем-нибудь помочь?
Er ist etwa… Er ist etwa so groß. Verzeihen Sie, kann ich irgendwie helfen?
Я тебе в мастерской шоколадки давал, когда ты вот такого роста был.
Ich gab dir immer Schokolade unten in der Werkstatt, als du so groß warst.
Вот такого роста, с брекетами, вступила в пубертат месяцев шесть назад.
So groß, Zahnspange, vor ungefähr sechs Monaten in die Pubertät gekommen.
Как определить, является ли Форум о человеческого гормона роста доверия?
Gewusst wie: festlegen, ob Forum über human Growth Hormone vertrauenswürdig ist?
Растения получают необходимый для роста углерод из углекислого газа.
Der Kohlenstoff, den Pflanzen zum wachsen brauchen, kommt von diesem Kohlenstoffdioxid.
Для роста уровней ГХ, большие дозы внутри предложенный ряд определенно увеличивают влияние.
Für Zunahme Handhabung- am Bodenniveaus, erhöhen höhere Dosen innerhalb des vorgeschlagenen Bereiches bestimmt Effekt.
Получите более высокорослую впрыску инкрети людского роста занимаясь культуризмом HCG.
Erhalten Sie bodybuildende HCG Einspritzung des höheren menschlichen Wachstumshormons.
Но периоды глобального экономического роста фактически всегда характеризовались дисбалансом по типу симбиоза.
Doch Phasen globaler wirtschaftlicher Expansion waren praktisch immer von symbiotischen Ungleichgewichten geprägt.
Получите впрыску более высокорослого гормона роста человека занимаясь культуризмом ХКГ.
Erhalten Sie bodybuildende HCG Einspritzung des höheren menschlichen Wachstumshormons.
Подобные упрощенные экстраполяции текущего экономического роста часто оказываются ошибочными вследствие непредвиденных событий.
Nun erweisen sich derart simple Extrapolationen aktueller wirtschaftlicher Wachstumsraten aufgrund unvorhergesehener Ereignisse häufig als falsch.
Результатов: 706, Время: 0.109

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий