РАСПРОСТРАНЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Verbreitung
• die Ausbreitung
• Verbreiten
• Verteilen
• den Vertrieb
• die Verteilung
• die Ausweitung
• Distribution
• die Ausdehnung
• Weitergabe
• das Tauschen
• die Streuung

Примеры использования Распространение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Распространение на три этажа.
Auf drei Etagen verteilt.

Одновременное распространение по всей стране.
Gleichzeitiger landesweiter Vertrieb.

Распространение фильтров XML.
Verteilen von XML-Filtern.

Джекс предложил распространение парню Поупа.
Jax hat den Vertrieb über Popes Kerl angeboten.

Распространение неизбежно.
Ausbreitung ist unvermeidlich.

Отображает распространение в множестве данных.
Es zeigt die Streuung in einer Datengruppe auf.

Распространение Книги Урантии.
Vertrieb des Urantia-Buches.

Перевозка и распространение незаконных веществ.
Transport und Vertrieb von illegalen Substanzen.

Tag: Распространение доменное имя.
Tag: Domain-Namen Ausbreitung.

Контракт на распространение был подписан с BMG.
Für den Vertrieb unterzeichnete er einen Vertrag bei BMG.

Распространение вшей между людьми.
Läuse zwischen den Menschen verbreiten.

Создать фотоальбом с PowerPoint и распространение.
Erstellen eines Fotoalbums mit PowerPoint und Verteilen.

Распространение фильтра XML в виде пакета.
Verteilen von XML-Filtern als Package.

Издание и распространение информационных материалов о Риге;
Druck und Vertrieb von Informationsmaterial über Riga.

Распространение на животе и играл Азии.
Verbreiten eagled und gespielt asiatische.

Что такое доменное имя Распространение? от: DNSINspector Staff.
Was ist Domain Name Vermehrung? durch: DNSINspector Staff.

Распространение TortoiseSVN через групповые политики.
TortoiseSVN über Gruppenrichtlinien verteilen.

Функции, которые упрощают экспорт и распространение отчетов.
Funktionen, die das Exportieren und Verteilen der Berichte erleichtern.

Распространение- в некотором смысле, само сердце существования.
Teilen ist das Herz, in gewissem Sinne die Existenz.

Структура ускоряет распространение градиента энергии.
Die Struktur beschleunigt die Verteilung des Energiegefälles.

Распространение счастья, Spread прогрева Грузовик USB- памяти QC009.
Verbreiten Sie das Glück, Spread warm-Truck USB-Speicher QC009.

Типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Eine Art Induktion, eine Art von Ausbreitung von Person zu Person.

Самое широкое распространение хмелеводства в Германской Империи площадью 47. 391 га.
Größte Ausdehnung des Hopfenanbaus im Deutschen Reich mit 47.391 ha.

Майянцы полность возьмут на себя доставку и распространение в Северной Калифорнии.
Die Mayans transportieren von Arizona und verteilen in Nord-Kalifornien.

Во-первых от моря распространение примерно с 15 м до 400 м от береговой линии.
Erste vom Meer Ausbreitung von ca. 15m bis 400m von der Küste.

Моим любимым заголовком был« Липкие шары могут остановить распространение рака».
Meine Lieblingsüberschrift war eigentlich:"Klebrige Nüsse können vielleicht die Streuung von Krebs aufhalten.

Необходимо прекратить его распространение, а также предложить способ лечения.
Seiner Ausbreitung muss vorgebeugt werden, und es müssen Behandlungen verfügbar sein.

От ее благополучия зависит возможность колонии к выживанию и распространение всего вида.
Ihr Wohlbefinden hängt von der Überlebensfähigkeit einer Kolonie und der Ausbreitung der gesamten Art ab.

Заявленной целью создания было распространение рок-музыки в поп ориентированном радиопространстве.
Erklärtes Ziel ist die Förderung von Rockmusik in der pop-orientierten Radiolandschaft.

Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение.
Wir können HIV durch die Verteilung von Kondomen und der Verbesserung der Gesundheitserziehung vorbeugen.