DISSEMINATION на Русском - Русский перевод

• распространение
• распространять
• пропаганда
• популяризация
• распространения
• пропаганде
• популяризации
• распространению
• распространении
• пропаганды
• распространить
• пропаганду
• распространяет
• распространяемых
• популяризацию

Примеры использования Dissemination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dissemination of the Convention.
Пропаганда Конвенции.

Promotion and dissemination.
Пропаганда и популяризация.

Dissemination and information.
Пропаганда и информация.

Measures for the conservation, development and dissemination.
Меры по охране, развитию и популяризации.

Dissemination of women's rights;
Пропаганда прав женщин;

Via publication and dissemination of campaigning materials;
Путем выпуска и распространения агитационных материалов;

Dissemination of statistics.
Распространении статистических данных.

Programmes and activities for the dissemination of human rights.
Программы и мероприятия по пропаганде прав человека.

Dissemination of best practice in their regions.
Распространение лучших практик в своих регионах.

Of communication and dissemination practices within the SSSU.
Коммуникаций и практики распространения в Госстате Украины.

Dissemination of a culture of democracy was crucial.
Крайне важно распространять культуру демократии.

We have to promote education and dissemination of information.
Так что нам нужно поощрять просвещение и распространять информацию.

Begin with dissemination of educational materials.
Начните с распространения образовательных материалов.

Other countries- Estonia, Latvia and Norway- are planning dissemination of the project results.
Другие страны- Эстония, Латвия и Норвегия- планируют распространять результаты проекта.

Dissemination of Security Council resolution 1325 2000.
Пропаганде резолюции 1325 Совета Безопасности ООН;

This event contributes to the dissemination of theatre in Mexico.
Эти мероприятия способствуют пропаганде театрального искусства в Мексике.

Dissemination of information about the company or its products;
Распространение информации о компании или ее продуктов;

Improvement of approaches for dissemination of official statistics.
Совершенствование подходов по распространению официальной статистической информации.

Dissemination practices- underlines the importance of this decision.
Методы распространения- подчеркивают важность этого решения.

To date: Head of the Promotion and Dissemination of Human Rights Service.
Год-- по настоящее время: глава службы по продвижению и пропаганде прав человека.

Effective dissemination strategies may include, inter alia.
Эффективные стратегии распространения могут включать, в частности.

Partial institutionalization of the project through a process of dissemination and training.
Частичная институционализация Проекта посредством ведения пропаганды и осуществления обучения.

Development and dissemination of public health programs.
Развитие и распространение программ по общественному здоровью.

This will provide a benchmark for subsequent years and support the dissemination of the strategy.
Это позволит обеспечить базовые ориентиры для последующих лет и будет способствовать пропаганде стратегии.

Preservation and dissemination of the heritage of humankind.
Сохранение и популяризация культурного достояния человечества.

Dissemination of New Urban Agenda in the Balkans, 8 February.
Популяризация Новой программы развития городов на Балканах, 8 февраля;

A new concept based on the dissemination of values, principles and codes of behaviour.
Новое понимание журнала, основанное на популяризации ценностей, принципов и правил.

Dissemination of information concerning the availability of remedies, including recourse procedures, should be widespread;
Необходимо широко распространять информацию о наличии средств правовой защиты, в том числе процедуру обжалования;

She actively participated in the dissemination of the Beijing Declaration and Platform of Action in Belarus.
Активно участвовала в пропаганде Пекинской декларации и Платформы действий в Беларуси.

The dissemination policy of official statistical information of the NSC.
Политика распространения официальной статистической информации НСК.