IMPART на Русском - Русский перевод

• распространять
• распространение
• передавать
• придают
• передачи
• прививать
• распространения
• придать
• передают
• передать
• передачу
• придавать

Примеры использования Impart на Английском языке и их переводы на Русский язык

We impart good taste on our students.
Мы прививаем студентам хороший вкус.

Freedom to receive or impart information or ideas;
Свободу получать или передавать информацию или идеи;

You just impart the information, make the corrections, and do it right.
Вы просто распространяете информацию, вносите соответствующие исправления, и делаете это правильно.

Courses and curricula impart knowledge to students;
Передачи знаний учащимся согласно учебному плану и курсу;

It is a Constitutional right of all Maldivians to acquire knowledge and impart knowledge.
В соответствии с Конституцией все мальдивцы имеет право приобретать и распространять знания.

Appreciate and impart to your companions!
Цените и распространять ваши товарищи!

Freedom of expression and the right to seek, receive and impart information(art. 13);
Свобода выражения своего мнения и право искать, получать и передавать информацию( статья 13);

It can also impart a foul taste to drinking water.
Это может также придавать неприятный запах питьевой воде.

We are very grateful for that they impart experience with us.
Мы очень благодарны за то, что они делятся с нами своим опытом».

Pakistan cannot impart lessons to us on democracy and human rights.
Пакистан не может преподавать нам уроки по демократии и правам человека.

Mounted on a drive shaft sprocket which impart motion plate chain.
На ведущем валу установлены звездочки, которые придают движение пластинчатой цепи.

Such words impart emotional coloring to text- as positive as negative one.
Такие слова придают тексту эмоциональную окраску- как положительную, так и отрицательную.

Spices are like women," she says,"they impart life with indisputable taste!
Специи похожи на женщин: они придают вкус жизни!

A shaman must impart a ton(tun) with the right ceremony done in the right manner….
Шаман должен передать ton( tun) на правильной церемонии, проводимой в правильной манере….

It comes as meaningful accomplishments that impart a sense of fulfillment.
Она приходит как значимые достижения, которые придают чувство удовлетворения.

It will, I believe, impart an urgency and focus to the deliberations.
Я считаю, что это придаст обсуждению чувство безотлагательности и необходимости сосредоточиться на нем.

To you and to your loved ones I wholeheartedly impart the Apostolic Blessing.
От всего сердца преподаю Вам и Вашим близким мое Апостольское Благословение.

The packaging material shall not impart any extraneous taste, odour or colour to the egg products and shall be in accordance with legislation of the importing country.
Упаковочный материал не должен придавать яйцепродуктам постороннего вкуса, запаха или цвета и должен соответствовать законодательству страны- импортера.

They enrich colloquial and epistolary style and impart a lively shade in language.
Они обогащают разговорный и эпистолярный жанр и придают живой оттенок языку.

Pink chrysanthemum flowers impart individuality, yellow talk about respect and white chrysanthemums say about the sincerity of your feelings and of the purity of intention.
Розовые хризантемы придают букету индивидуальности, желтые говорят об уважении, а белые хризантемы говорят об искренности ваших чувств и о чистоте намерений.

Freedom to seek, receive and impart information and ideas; and.
Свободу искать, получать и распространять информацию и идеи; и.

To function as a clearing house and reference centre, to advance, deepen and impart knowledge;
Выполнять функции информационно- справочного центра по производству, накоплению и передаче знаний;

If only he could travel back and impart some wisdom to his younger self;
Если бы он только мог вернуться назад и передать это знание юному себе.

Many international treaties and declarations guarantee the right to seek, receive and impart information.
Право на поиск, получение и распространение информации гарантировано во многих международных договорах и декларациях.

Create seminars for painters impart to project partners on topics such as.
Создать семинары для художники придают партнеров проекта по таким темам, как.

The Convention's preamble reaffirms the right to freedom to seek, receive and impart information to that end.
В преамбуле Конвенции вновь подтверждается право беспрепятственно собирать, получать и распространять информацию для этой цели.

The self-realized souls can impart knowledge unto you because they have seen the truth.
Осознавшие себя души могут дать тебе знание, ибо они узрели истину.

How does the process of cooling and contracting the mass impart to it a rotatory motion?
Каким образом процесс охлаждения и сокращения массы сообщает ей вращательное движение?

Violation of the Right to Seek and Impart Information On July 29, fire broke out in the vicinity of the Zoo.
Нарушения права на получение и распространение информации 29 июля произошел пожар на территории, прилегающей к столичному зоопарку.

Paintings are made by talented craftsmen in fresco technique and impart interior with a unique identity.
Росписи выполнены талантливыми мастерами в технике фрески и придают интерьеру неповторимую индивидуальность.