Перевод "place" на Русский

Результатов: 45444, Время: 0.0582

место поставить поместите разместить местечко квартиру ставьте заведение размещения кладите плейс осуществляются возлагают происходит плэйс накладывают подложить piace

Примеры Place в предложении

Family. children Family. children 3rd place.
Семья, дети Семья, дети 3- место.
Just place three markers on the response waveform.
Достаточно поставить три маркера на кривой.
Place the external hard disk into the holder.
Поместите внешний жесткий диск в держатель.
To place one of them in the chart:.
Чтобы разместить один из них на графике:.
Look for a suitable place among these options.
Поищите подходящее местечко среди этих вариантов.
I'm looking for... Paul allen's place.
Я ищу... квартиру Пола Аллена.
Do not place the appliance in direct sunlight.
Не ставьте аппарат в месте прямого попадания солнечных лучей.
It's a small place divided into two dining-halls.
Само кафе — небольшое заведение, разделенное на два зала.
Surgery to place ventricular assist devices or total artificial hearts.
Хирургия для размещения вспомогательных устройств желудочков или общего искусственного сердца.
Do not place any heavy or hot objects on the appliance.
Не кладите на прибор тяжелые или горячие предметы.
The Agency cooperates with Place Trading Ltd.
Наше агентство сотрудничает с компанией ООО" Плейс Трейдинг" Россия, г.
Most countries now have alternative strategies in place.
Сегодня во многих странах осуществляются альтернативные стратегии.
Such tasks place an even greater responsibility on us.
Такие задачи возлагают на нас еще большую ответственность.
The men's group meet at my place once a week.
Встреча мужской группы происходит у меня раз в неделю.
Point place police, crime free, safe streets!
Полиция Поинт Плэйс, свобода от преступности, безопасные улицы!
It is recommended to place the product on a towel.
Рекомендуется подложить под прибор полотенце.
This place has weathered storms before.
Это PIACE пережил бури раньше.
Date and place of next meeting.
Сроки и место проведения следующего совещания.
Place engine back into the horizontal position.
Снова поставить двигатель в горизонтальное положение.
Place the logo file to the installation folder of the Apache server.
Поместите файл логотипа в папку установки сервера Apache.
Users can place each one to their preferred width distance.
Пользователи могут разместить каждый на своем предпочтительном расстоянии по ширине.
This cozy place will be liked by everyone.
Это уютное местечко понравится многим.
I inherited this place from my parents.
Я унаследовала эту квартиру от родителей.
Do not place the appliance on or near open fire, hot.
Не ставьте гриль рядом с открытым огнем или вблизи.
This place is popular both with locals and tourists.
Это заведение популярно и среди местного населения, и среди туристов.
The site offers the opportunity to place resumes and vacancies.
Портал предлагает возможности для размещения резюме и размещения вакансий.
When heating, always place a spoon in the container.
При нагревании всегда кладите в емкость ложку.
The present suborbital activities take place above national territory.
В настоящее время суборбитальные полеты осуществляются над национальными территориями.
Do you know what's happening at your place right now?
Нет. Ты знаешь что сейчас у тебя происходит?
Carrington Place Drive, which is paid for by.
Каррингтон Плэйс Драйв, который оплачивается.

Результатов: 45444, Время: 0.0582

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Place" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше