"Place" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 71937, Time: 0.0088

место населенный пункт поставить поместите разместить местечко оформив ставьте заведение уделять кладите осуществляется размещения

Examples of Place in a Sentence

17. Place and dates of the twentieth session of the General Assembly
17. Место и даты проведения двадцатой сессии Генеральной ассамблеи
The place is now called Bielsko-Biała( Bielsko-Biała-Biała) and belongs to Poland.
Сейчас населенный пункт называется Bielsko- Biała( Bielsko- Biała- Biała) и принадлежит к Польша.
1. Place the machine on a flat surface and loosen the depth gauge locking knob( 5)( Fig. 6).
1. Поставить машину на ровную поверхность и освободить кнопку фиксирования ограничителя глубины( 5)( Рис. 6).
Place the logo file to the installation folder of the Apache server
Поместите файл логотипа в папку установки сервера Apache
Place all SVM image files in the same folder on a network resource accessible via the HTTP protocol.
Разместить все файлы образа виртуальной машины защиты в одной папке на сетевом ресурсе, доступном по протоколу HTTP.
Unequivocally we can say that there is such a place on the map of Armenia and it is called Urtsadzor, located in the Ararat region.
Однозначно можем сказать, что есть такое местечко на карте Армении и называется оно Урцадзор, находится в Араратской области.
Buy TDS-3, you can place your order on our website or contact us in any convenient way for you: контакты osmosovsky
Купить TDS- 3 можно, оформив заказ на нашем сайте или связавшись с нами любым удобным для Вас способом: контакты osmosovsky
• do not place the device directly next to a gas or electric cooker or any other source of heat.
• Не ставьте прибор вблизи газовой или электрической печи или другого источника тепла.
The place is located in a protected forest on the outskirts of the city of Grodno.
Заведение расположено в заповедном лесу на окраине города Гродно.
UNWTO will continue to place this issue as a priority in its work programme through several
ЮНВТО будет продолжать уделять этому вопросу приоритетное внимание в своей программе работы с помощью ряда инициатив,
Do not place and store the appliance in places where it can fall to water or be splashed.
Не кладите и не храните фен в месте, в котором он может упасть в воду или быть обрызган водой.
insurance services provided to non-residents are zero-rated if the non-resident's place of business is outside Armenia.
финансовые и страховые услуги, предоставляемые нерезидентам, облагаются нулевой ставкой налога, если деятельность нерезидента осуществляется вне Армении.
get the participant's badge- Upload a logo to place on the main page of the website and
компании для получения бейджа участника- Загрузить логотип для размещения на главной странице сайта и в интерактивном списке
Place and dates of the session In accordance with decision 15( LXXXIX), the Executive Council will
Место и даты проведения сессии В соответствии с решением 15( LXXXIХ), Исполнительный совет проведет свою девяностую
The place is now called Sołtysowice( Wrocław-Sołtysowice) and belongs to Poland.
Сейчас населенный пункт называется Sołtysowice( Wrocław- Sołtysowice) и принадлежит к Польша.
If the rechargeable battery is completely empty, you have to place the robot on the docking station manually.
Если аккумулятор полностью разряжен, робот- пылесос необходимо поставить на док- станцию вручную.
Place two new hard drives into FSR202.
Поместите два новых жестких диска в FSR202.
To integrate the" Chat" module, you should place a special HTML-page to a web site, which initializes work of the" Chat" module.
Для интеграции модуля" Чат" необходимо разместить на сайте специальную HTML- страницу, инициализирующую работу модуля" Чат".
This is a very warm and cozy place where the sun shines all year round.
Это очень теплое и уютное местечко , где круглый год светит солнце.
Buy post-filter reverse osmosis New Water CL-10GAC you can place your order on our website or contact us
Купить постфильтр обратного осмоса Новая Вода CL- 10GAC можно, оформив заказ на нашем сайте или связавшись с нами
Caution- Do not place the appliance on a hot surface and do not let the mains cord come into contact with hot surfaces.
Внимание!- Не ставьте прибор на горячую поверхность и не допускайте контакта сетевого шнура с горячими поверхностями.
The building of the XIV century has been specially restored for this place , stone walls and medieval arches combined with modern cyber-eco trends.
Здание XIV века было специально отреставрировано под это заведение , каменные стены и средневековые арки в сочетании с современными кибер- эко тенденциями.
I would like to place more sensors along the west coast, and possibly in Alaska.
Я хотел бы уделять больше датчиков вдоль западного побережья, и, возможно, на Аляске.
Do not place and store the appliance in places where it can fall to water or be
Не кладите и не храните фен в месте, в котором он может упасть в воду или быть обрызган водой.
Delivery to any place in Ukraine by courier service Nova Poshta, under tariffs of the carrier.
Доставка осуществляется в любой город Украины транспортной компанией Новая Почта, по тарифам перевозчика.
get the exhibitor's badge- Upload a logo to place on the main page of the website and
компании для получения бейджа участника- Загрузить логотип для размещения на главной странице сайта и в интерактивном списке
8. Place and date of the 102nd session of the Executive Council
8. Место и даты проведения 102- й сессии Исполнительного совета
The place is now called Křížatky( Litvínov-Křížatky) and belongs to Czech Republic.
Сейчас населенный пункт называется Křížatky( Litvínov- Křížatky) и принадлежит к Чешская Республика.
Do not forget to place the can under the filter.
Не забудьте поставить кофейник под фильтр.
Place all the pen tray tools in their slots and press the Help button on the pen tray.
Поместите все инструменты в свои отсеки в лотке и нажмите кнопку Справка на лотке.

Results: 71937, Time: 0.0088

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More