"Office" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 172676, Time: 0.0085

управление отделение канцелярии бюро офис кабинет служебных должности отдел полномочий офисных представительство пост подразделения конторского ведомство аппарата канцелярских

Examples of Office in a Sentence

Mr. Tom Annikve( Estonia), Mrs. Olga Zudova( UN Office on Drugs and Crime), Mr. Darius Matusevicius( Lithuania), and Mr. Ruslan Ryaboshapka( Ukraine).
Котляр( Украина), экспертами: Том Анникве( Эстония), Ольга Зудова( Управление ООН по наркотикам и преступности), Дариус Матусевичиус( Литва), Руслан Рябошапка( Украина).
A new company office , the European Anti-Virus Research Centre, has recently been established in France.
Во Франции открыто новое отделение компании – Европейский центр антивирусных исследований.
eight per cent of the expenditure of the Office of the Deputy Director General of the Brands
Гаагская система ») и около восьми процентов расходов Канцелярии заместителя Генерального директора, курирующего Сектор брендов и образцов(
Cooperation with the European Asylum Support Office ( EASO) was highlighted by the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Hungary, Luxembourg, Poland, Romania and Sweden.
На сотрудничество с Европейским бюро поддержки в сфере убежища( EASO) указывали Венгрия, Дания, Люксембург, Польша, Румыния, Финляндия, Чехия, Швеция и Эстония.
Our office in Brussels allowed indigenous organizations to develop liaisons with the European Union and its representatives.
Наш офис в Брюсселе позволил организациям коренных народов развить связи с Европейским союзом и его представителями.
Ungarbaeva Aigul Amanzholovna Head of Youth Work Department Office 126, 40 Gogol Str.
Унгарбаева Айгуль Аманжоловна Начальник отдела по работе с молодежью 126 кабинет , ул.
23 15. A review of the regulatory framework in the form of Office Instructions was conducted in 2012 resulting in more
был проведен обзор нормативно- правовой базы в форме служебных инструкций, в результате чего удалось повысить доступность для
networks is recognized and based on character, function and service rather than a title or office .
более широких сетях признается и основано на характере, функциях и служении, а не положении или должности .
Should you require service at any time, please contact your local Hoover Service Office .
В любое время, когда потребуется сервисное обслуживание пылесоса, звоните в местный Отдел обслуживания компании Hoover.
Membership of the Programme and Budget Committee( document ce 97 4, if needed) Members of the Programme and Budget Committee designated by the Executive Council have terms of office that are linked to their terms of office in the Council.
Членский состав Комитета по программе и бюджету( документ CE/ 97/ 4, если потребуется) Срок полномочий членов Комитета по программе и бюджету, назначенных Исполнительным советом, связан со сроком их полномочий в Исполнительном совете.
Master-class on a theme: Basic principles of zoning office spaces
Мастер-класс на тему: Основные принципы зонирования офисных пространств
For a copy of the original signed Declaration( in full conformance with EN45014), please contact your Mitel office or Sales partner.
За копией подписанной декларации( в полном соответствии с требованиями EN45014) обращайтесь в представительство компании Mitel или к ее торговому партнеру.
Prime Minster Narendra Damodardas Modi was elected to office in 2014.
Премьер-министр Нарендра Дамодардас Моди был избран на пост в 2014 году.
The applicants submitting the documents in regional offices are advised to send the documents for print out to the e-mail address of the respective regional office .
При подаче документов в других офисах, документы для распечатки можно выслать на электронную почту регионального подразделения .
workplace, while offering a transition from the analog office desk to the digital interface of the future
правила эргономики рабочего места, при этом предлагает переход от аналогового конторского стола к цифровому интерфейсу будущего
Where the receiving Office finds that any of the requirements of Article 11( 1)( iii)( d)
Если Получающее ведомство считает, что какое-либо из требований Статьи 11( 1)( iii)( d) и( e) не
6 3. Employees of the Office of the Board of Directors shall be appointed and dismissed by the relevant order.
6.3. Работники Аппарата Совета директоров назначаются на должность и освобождаются от должности соответствующим приказом.
While ERAs are commonly used in the procurement of goods, such as office supplies, the use of ERAs in procurement of
Хотя наиболее часто этот метод может применяться в отношении товаров, например при закупках канцелярских принадлежностей, на практике встречаются и случаи его использования
The initiative was supported by the Moscow Department of Education, the RF Office of UN High Commissioner for Refugees, the Ministry
Инициативу поддержали Департамент образования города Москвы, Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев в РФ, Министерство
tatiana's collea-gue from the Youth Council, Svetlana Hachatryan from town of Balakovo, presents Saratov regional office of a Russian charity fund‘ No to Alcoholism and Drug Abuse'.
Коллега Татьяны по Молодежномусовету Светлана Хачатрян из города Балаково представляет Саратовское региональное отделение Российского благотворительного фонда « Нет алкоголизму и наркомании ».
Worked in the RoK Prime minister's Office, in the Ministry of Justice, and rok's Public prosecutor's Office .
Работал в Канцелярии Премьер-Министра Республики Казахстан, в Министерстве Юстиции РК, в Прокуратуре РК.
Dendev Badarch UNESCO Representative, UNESCO Office in Moscow.
Дендев Бадарч Представитель ЮНЕСКО, Бюро ЮНЕСКО в Москве.
Additional office Prospekt Oktyabrya 37, Prospekt Oktyabrya, Ufa, Bashkortostan Republic, 450058, Russia Telephone:
Дополнительный офис « Проспект Октября » 450058, Россия, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 37 Телефон:
Kanat Kadyrov was taken to an office on the second floor where police reportedly put a
Каната Кадырова привели в кабинет на третьем этаже, где, по словам потерпевшего, сотрудники милиции многократно надевали
Premises and maintenance: acquiring, renting, improving and maintaining office space and renting or maintaining equipment and furniture,
Общие расходы Служебные помещения и их содержание: приобретение, аренда, ремонт и обслуживание служебных площадей, а также аренда и обслуживание оборудования и
an Islamic credit institution and the Chairman of its Board and release them from the office
микрофинансовых организаций), назначает на должность и освобождает от должности председателя исламской кредитной организации и председателя ее Правления
Press Office , National Bank of Tajikistan( 20 . 09 . 2016 ) .).
Отдел прессы, Национальный Банк Таджикистана( 20.09. 2016).
Columns 5 and 4 of Annex IX show that the terms of office of fifteen Members expire at the twentieth session
В колонках 5 и 4 Приложения IX показано, что сроки полномочий пятнадцати членов истекают на двадцатой сессии и что
Located in the new Hall 1, the Center for Office and Information Technology( CeBIT) boasted an exhibition area
Разместившийся в новом павильоне 1 Центр офисных и информационных технологий( CeBIT) получил 70 300 м2 выставочной
Founder: United Nations Office in the Russian Federation
Учредитель: Представительство ООН в Российской Федерации

Results: 172676, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More