Translation of "function" in Russian

Results: 31555, Time: 0.0075

функции функционировать функционирования функциональности функциональные экранные фóнêция функци функ фукнции функц

Examples of Function in a Sentence

For function D only: automatic low noise at nighttime level 3 < level 2 < level 1().
Только для функции D: автоматически низкий уровень шума в ночное время уровень 3< уровень 2< уровень 1().
If your game does not support 3 axes mode, your wheel's pedals will not function properly.
Если ваша игра не поддерживает режим 3 осей, то педали руля будут функционировать неправильно.
Industry requires sufficient and reliable energy supply in order to function efficiently.
Промышленность требует достаточной и надежной поставки энергии для эффективного функционирования .
Multi-circuit hydraulic system for optimal function and capacity, all movements can be run simultaneously.
Многоконтурная гидравлическая система для оптимальной функциональности и мощности, возможно управление всеми движениями одновременно.
These function blocks can also be used for SIMATIC S7-300 controls.
Эти функциональные блоки могут использоваться также для блоков управления SIMATIC S7- 300.
Information and function keys in the main menu
Информация и экранные кнопки в главном меню
• this function is available in COOL, HEAT, and AUTO modes
• Данная фóнêция достóпна в режимах ОХЛАЖДЕНИЕ, НАГРЕВ и АВТО
Most developers pass the same username that users create into the setIdentity() function .
Большинство разработчиков передают в функци setIdentity() то же самое имя пользователя, которое было создано пользователем.
1. MENU( Custom Settings)[ Function Menu Set.] set a function to the desired location.
1. MENU( Пользов. настройки)[ Настр. меню функ .] установите функцию нужной клавише.
in place for the CDS reporting and query function requested by the USA in 2011( ccamlrxxx / 27 ) .).
и ведется опробование системы представления данных СДУ и поисковой фукнции , о чем попросили США в 2011
MENU( Setup)[ Function for VF close] desired setting
1. MENU( Настройка)[ Функц . при закр. VF] нужная настройка.
Clinical assessment action of dimefosphony on the hipofis ‑ thyroid system and immunity function :
Клиническая оценка действия димефосфона на гипофиз ‑ тиреоидную систему и функции иммунитета.
Metrology, standards and accreditation are the fundamentals without which calibration and conformity assessment services cannot function properly.
Метрология, стандартизация и аккредитация являются основополагающими процедурами, без которых органы калибровки и оценки соответствия не могут функционировать должным образом.
Too little effort is put into ensuring that basic systems and organization are in place and function effectively.
Слишком мало усилий прилагается для того, чтобы добиться внедрения и эффективного функционирования базовых систем и надлежащей организации работы.
If the license was not installed during the three days, the application works in a limited function mode.
Если в течение трех дней лицензия не была установлена, программа работает в режиме ограниченной функциональности .
1) When function calculations are performed with a number exceeding
1) Когда функциональные вычисления выполняются с числом, превышающим диапазон ввода.
Function keys in the My destinations menu
Экранные кнопки в меню Мои пункты назначения
Therefore, when the temperature difference is less than 5 C, this function will not be activated.
Следовательно, при разности температóр менее 5 C данная фóнêция не аêтивизирóется.
When this function is used for the first time, one needs to connect the mobile device with a USB cable and enable the“ USB debugging” function .
При первом подключении данной функци также потребуется подключение через USB кабель и активация функции « Отладка по USB » на мобильном устройстве.
The designers of this system note the feasibility of its application for invalids with lower limb function disorders.
Разработчики этой системы отмечают также возможность ее применения у инвалидов с нарушением функ ции нижних конечностей.
The algorithm of the transfer function poles evaluation is described in paper, so we will stay at the description of the polynomial transfer function of modified biline:
В работе подробно приводится алгоритм расчета новых полюсов передаточной функции, поэтому ограничимся только описанием полиномиальной передаточной фукнции модифицированного билайна:
MENU( Setup)[ Function for VF close] desired setting
1. MENU( Настройка)[ Функц . при закр. VF] нужная установка.
Chronic obstructive pulmonary disease( COPD), * chronic repiratory symptoms, * asthma *, Impaired lung function
Хроническое обструктивное заболевание легких( ХОБЛ)* Хронические респираторные симптомы*; Астма* Нарушение легочной функции *
A population registration system needs to function on a permanent and continuous basis
Система регистрации населения должна функционировать на постоянной и непрерывной основе
In order for these mechanisms to function properly, indigenous peoples must be included in their development.
В целях надлежащего функционирования этих механизмов коренные народы должны участвовать в их разработке.
Check on function of valves and have service done where necessary
Проверка функциональности клапанов и техническое обслуживание, где необходимо
Function blocks 3 x analogue Input, 2 x integrator, 1 x PID
Функциональные блоки 3 аналоговых входа, 2 интегратора, 1 ПИД- регулятор
Function keys in the menu for POI search:
Экранные кнопки в меню поиска объектов:
This function is convenient in the following situations.
Данная фóнêция óдобна в перечисляемых ниже ситóациях.
cost-effective, active chips that have such low energy consump- tion that they function autonomously for years.
актив- ные чипы, потребление энергии кото- рых столь низкое, что обеспечивает их многолетнее автономное функци - онирование.

Results: 31555, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More