"Function" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30344, Time: 0.0092

Examples:

Examples of Function in a Sentence

Only function with such a modifier are accessible(" visible") from other mql5 programs.
Только функции с таким модификатором становятся доступными(" видимыми") из других mql5- программ.
Section[ scanner. path] contains parameters that determine paths to files without which the kavscanner module will not function :
Секция[ scanner. path] содержит параметры, определяющие путь к файлам, без которых модуль kavscanner не будет функционировать :
Payment system: Providing the effective, reliable and safety function of payment system is one of the main task of the National Bank of Tajikistan
Обеспечение эффективного, надежного и безопасного функционирования платежной системы, является одной из основных задач Национального банка Таджикистана.
You can also press several function keys one directly after the other.
Вы можете также нажать несколько функциональных кнопок одну за другой.
Multi-circuit hydraulic system for optimal function and capacity, all movements can be run simultaneously.
Многоконтурная гидравлическая система для оптимальной функциональности и мощности, возможно управление всеми движениями одновременно.
Press the function key A switch and select one of the following program types:
Нажмите экранную кнопку A и выберите один из следующих типов программ.
Clinical assessment action of dimefosphony on the hipofis ‑ thyroid system and immunity function :
Клиническая оценка действия димефосфона на гипофиз ‑ тиреоидную систему и функции иммунитета.
I would like to specifically emphasize that the SC would not be able to function without the professionalism and dedication of the IPPC secretariat's Standard Setting Unit( SSU).
Я хотел бы особо подчеркнуть, что КС не смог бы функционировать без профессионализма и преданности делу сотрудников Группы по разработке стандартов( ГРС) Секретариата МККЗР.
In order for these mechanisms to function properly, indigenous peoples must be included in their development.
В целях надлежащего функционирования этих механизмов коренные народы должны участвовать в их разработке.
By switching to another mode, most function settings in h mode will be changed to the default settings of each mode.
При переключении на другой режим большинство функциональных установок в режиме h изменятся на установки по умолчанию для каждого режима.
If the license was not installed during the three days, the application works in a limited function mode.
Если в течение трех дней лицензия не была установлена, программа работает в режиме ограниченной функциональности .
Press in the Navigation main menu the function key Map Select categories for POIs My points of interest( Personal POI).
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Карта Выбор категорий объектов Мои объекты( персональные).
Independence of Operational Risk management function from the risk taking functions;
независимость функции управления операционным риском от функций, принимающих риск;
In the following situations, the shutter speed may not function as set:
В следующих случаях скорость затвора может не функционировать как установлено:
However, for markets to function properly, consumers need information about the suppliers of the energy, as
И для правильного функционирования рынка потребители должны обладать информацией о поставщиках электроэнергии, а также иметь возможность
If any of the function buttons are not operated for approximately 15 minutes, the unit will
Если не пользоваться ни одной из функциональных кнопок примерно 15 минут, прибор перейдет в режим ожидания,
In order to retain the characteristics and function of the safety feet, they must be used, managed and maintained as described in the instructions.
Для сохранения технических характеристик и функциональности безопасных ножек, вы должны использовать, обслуживать и осуществлять необходимый уход согласно инструкции.
Select the DAB band in the Radio menu, and press the function key Advanced setup.
В меню Радио выберите диапазон DAB и нажмите экранную кнопку Дополнительно.
Independence of operational risk management function from the risk taking functions;
независимость функции управления операционными рисками от функций, принимающих риск;
In this mode the dash camera can function like a normal digital camera
В этом режиме видеорегистратор может функционировать аналогично обычному цифровому фотоаппарату.
Some models include batteries( D or LR20 or R20S type; 1 5 V) for the autoignition function .
Некоторые модели поставляются с батарейками( тип D или LR20 или R20S; 1, 5 Вольт) для функционирования автоподжига.
3) Type A functions which are required entering values before pressing the function key, for example, X 2,‘“,!, X 1,%, r, g.
3) Функции типа- А, которые требуют ввода величин до нажатия функциональных клавиш, например X 2, ‘ “,!, X – 1,%, r, g.
In order to retain the characteristics and function of the top support it must be used, managed and maintained as described in the instructions.
Для сохранения технических характеристик и функциональности верхней опоры, вы должны использовать, обслуживать и осуществлять необходимый уход согласно инструкции.
Select the FM band in the Radio menu, and press the function key Advanced setup.
В меню Радио выберите диапазон FM и нажмите экранную кнопку Дополнительно.
Involvement of Operational Risk management function in evaluation the risks of new products, process and markets;
участие функции по управлению операционным риском в оценке рисков новых продуктов, процессов и рынков;
path] includes settings that define paths to most important files without which the kavmonitor module will not function
Секция[ monitor. path] содержит параметры, определяющие пути к важнейшим файлам, без которых модуль kavmonitor не будет функционировать :
The apparatus was subjected to extensive material, function and quality tests before delivery.
Перед поставкой аппарат был подвергнут всесторонним проверкам материалов, функционирования и качества.
Using the function surfaces, select the Vehicle status menu item.
С помощью функциональных кнопок выберите пункт меню Состояние автомобиля.
In order to retain the properties and function of the platform, you must use, look after and maintain your telescopic platform as described in these instructions.
Для сохранения технических характеристик и функциональности платформы, вы должны использовать, обслуживать и осуществлять за ней необходимый уход согласно инструкции.
Select the DAB band in the Radio menu, and press the function key Advanced settings.
В меню Радио выберите диапазон DAB и нажмите экранную кнопку Дополнительные настройки.

Results: 30344, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More