"Functions" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 70274, Time: 0.0081

Examples of Functions in a Sentence

Structures can't have virtual functions ;
Структуры не могут иметь виртуальных функций ;
The internal control system functions on a permanent basis.
Система внутреннего контроля функционирует на постоянной основе.
It is a structural constituent of many proteins, hormones, neuropeptides and hormone receptors and is necessary for many enzyme functions .
Это компонент многих белков, гормонов, нейропептидов и гормональных рецепторов, необходимый для функционирования множества ферментов.
132Functions 134Function Call 135Passing Parameters 138Function Overloading 141Operation Overloading 153Description of External Functions 154Exporting Functions 155Event Handling Functions
134Функции 136Вызов функции 137Передача параметров 140Перегрузка функций 143Перегрузка операций 156Описание внешних функций 157Экспортирование функций 158Функции обработки событий
The button functions depend on the orientation of the eBook-Reader.
Кнопка функционирует в зависимости от ориентации" eBook- Reader".
Proposed alternatives to the continuing operations instrument may not provide the necessary resources to ensure stable registry functions .
• Предлагаемые альтернативы инструменту обеспечения непрерывности операций могут не предоставить необходимых ресурсов для обеспечения стабильного функционирования реестра.
Additional functions ( mode) selector button 17.
Кнопка выбора дополнительных функций ( Mode) 17.
The hydraulic fork-closing normally only functions in the widest position.
При этом гидравлический фиксатор вилки функционирует только в самом широком положении.
• fan noise: a fan is necessary to ensure the hob functions correctly and to safeguard the electronic unit from possible overheating.
• Шум вентилятора: вентилятор необходим для обеспечения надлежащего функционирования варочной панели и предотвращения возможного перегрева электронного устройства.
Independence of Operational Risk management function from the risk taking functions ;
независимость функции управления операционным риском от функций , принимающих риск;
At the same time, the non-state system of ensuring public security successfully functions de facto, even not being included into the
При этом негосударственная система обеспечения общественной безопасности успешно функционирует де-факто, однако до настоящего времени не была вписана
Supreme Court; the Law also resolves questions about functions of the" former" Supreme Court and the Supreme
деятельности нового Верховного Суда, а также разрешаются вопросы функционирования « прежнего » Верховного суда и Высшего Арбитражного
Independence of operational risk management function from the risk taking functions ;
независимость функции управления операционными рисками от функций , принимающих риск;
The mini-USB port functions as a charging port and for data transfer.
Порт мини USB функционирует как порт для подзарядки и для передачи данных.
their officers and employees, as well as the functions of consuls on safeguarding rights and interests of
» определены правовые основы деятельности, порядок открытия и функционирования консульских учреждений Туркменистана, назначения их должностных лиц и
2015, for the quality of the work they carried out in the exercise of their functions
Председателя в 2015 году, Мозамбику и Хорватии, за выполненную ими качественную работу при осуществлении своих функций
17 also functions as an alphanumeric keypad that you can use to search for contacts in the phonebook
17 функционирует одновременно и как алфавитно-цифровая клавиатура для поиска контакта в телефонной книге
The patents we are asserting represent six important technologies, and each is vital to iPhone functions .
Патенты, которые мы отстаиваем, представляют шесть важных технологий, необходимых для функционирования iPhone.
Definition and basic properties of measurable functions .
Определение и основные свойства измеримых функций .
The NCD Coordination Council functions under the MOH.
Функционирует Координационный Совет НИЗ при МЗ.
implementation taking into consideration the features of the functions of this or that industry is critically important in respect to risk mitigation.
практики, бизнес- модели до момента ее фактического внедрения с учетом особенностей функционирования той или иной индустрии.
2013, for the quality of the work they carried out in the exercise of their functions
председателя в 2013 году, Ямайке и Мозамбику, за выполненную ими качественную работу при осуществлении своих функций
The input screen also functions as an alphanumeric keypad that you can use to search for contacts in the phonebook.
Экран ввода функционирует одновременно и как алфавитно-цифровая клавиатура для поиска контакта в телефонной книге.
client's business objectives, circumstances in which the business functions as well as opportunities and threats resulting from
Именно поэтому мы обращаем особое внимание на бизнес- цели Клиентов, обстоятельства функционирования предприятия, а также на шансы и угрозы, возникающие
propose the following changes in terms of its functions , composition, operational and funding procedures, as outlined below:
секретарь хотел бы предложить следующие изменения, касающиеся его функций , состава, оперативных процедур и процедур финансирования, как это описано в общих чертах ниже:
The input screen also functions as an alphanumeric keypad that you can use to search for contacts in the phonebook.
Экран ввода функционирует одновременно и как алфавитно-цифровая клавиатура для поиска контакта в телефонного книге.
We recommend a maintenance service every 2 years to check the functions and water resistance of your watch.
Раз в два года мы рекомендуем проводить сервисное обслуживание часов для проверки функционирования и водонепроницаемости.
In 2013, the structure of corporate governance bodies and the functions they perform have not changed.
Структура органов корпоративного управления и исполняемых ими функций в 2013 году не изменилась.
The fan functions at maximum power when the large induction element is at maximum power or
Вентилятор функционирует на максимальной мощности, когда для большого индукционного элемента установлена максимальная мощность; во всех других
metabolites plays a crucial role in the continuous monitoring to ensure maintenance of normal bodily functions .
компании Radiometer играет критически важную роль в непрерывном мониторинге состояния пациентов для поддержания нормального функционирования организма.

Results: 70274, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More