Translation of "use" in Russian

S Synonyms

Results: 291208, Time: 0.0329

Examples of Use in a Sentence

Use Descriptors Sector of Use: SU8, SU9 Process Categories:.
Средства описания использования Сектор применения: SU8, SU9 Категории процесса:.
We recommend that you use only official NETGEAR support resources.
Мы рекомендуем использовать только официальные ресурсы поддержки NETGEAR.

Note: This question relates to Internet use for private purposes only 1.
Примечание: Данный вопрос касается использования Интернета только для частных целей 1.
You may also use automatic DC-offset compensation during playback.
Вы можете также использовать автоматическую компенсацию во время воспроизведения.
Conditions for use of competitive negotiations( article 30( 4)).
Условия использования метода конкурентных переговоров( статья 30( 4)).
The xentra 4900 is designed for use in modern industrial and laboratory environments.
Прибор xentra 4900 разработан для применения в современной промышленности и лабораториях.
The right to use a special logo( for marketing purposes).
Право использовать специальный логотип( для маркетинговых целей)++.

Urgent need for effective ICT use in schools.
Срочная необходимость эффективного применения ИКТ в школах.
We recommend that you always use the geometry optimization.
Мы рекомендуем всегда применять оптимизацию геометрии.
( b) The exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual.
( б) использования детей в проституции или в другой незаконной сексуальной практике;
For use in potentially explosive areas in Zone 2 and 22.
Подходит для применения в потенциально взрывоопасных зонах, в зонах 2 и 22.
Do not use solvents or abrasive cleaning agents.
Не применять растворителей или абразивных чистящих средств.
Do not use the device at night or more than 2 times a day.
Не использовать устройство на ночь и более 2 раз в день.
Methodology and the tool practical use process( practical session).
Методология и процесс практического использования инструмента( практическое занятие).
Reductions in drug use and excessive alcohol use 7.
Сокращение употребления наркотиков и злоупотребления алкоголем.
Countries must reform their approach towards drug use.
Страны должны изменить свою политику в отношении употребления наркотиков.
New registries must use the following format for zone files:.
Новые реестры должны использовать следующий формат файлов зон:.
In that case, only use the medicine after consulting with your doctor.
В таком случае применять препарат можно только после консультации с врачом.
Suitable for use in potentially explosive areas in Zones 2 and 22.
Подходит для применения во взрывоопасных зонах, в зонах 2 и 22.
Proposed indicators for use at global and sub-global level.
Предлагаемые индикаторы для использования на глобальном и субглобальном уровнях.
Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater.
Инструкция по установке и эксплуатации электрической каменки для саун.
Leisure Leisure time 20 Multinational Time Use Survey Database TH9.
Досуг Досуг 20 База данных Многонационального обследования использования времени TH9.
Enactment: policy considerations and issues regarding implementation and use.
Принятие: принципиальные соображения и вопросы, касающиеся осуществления и применения.
Registry Operator should use compression and encryption thus:.
Оператор реестра должен применять сжатие и шифрование данных.
Bread useful to use with lard with garlic or onions.
Хлеб полезно употреблять с салом с чесноком или луком.
This device is only for use in moderate climates.
Устройство предназначено для эксплуатации только в умеренном климате.
Who should use this Declaration?
Кто должен использовать эту Декларацию?
Global strategy to reduce the harmful use of alcohol alcohol alcohol.
Глобальная стратегия сокращения вредного употребления алкоголя алкоголь алкоголь.
The first start is now complete and the drive is ready for use.
Теперь первый запуск выполнен и привод готов к эксплуатации.
A safe and accurate way to use a hot knife cutter.
Безопасный и аккуратный способ применения горячего ножа.

Results: 291208, Time: 0.0329

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More